Conjunto Primavera - Que Me Vas a Olvidar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Que Me Vas a Olvidar




Que Me Vas a Olvidar
Что Ты Меня Забудешь
Hoy por fin entendí que tal vez te aburrí
Сегодня я наконец понял, что, возможно, тебе наскучил
Con mis tontos detalles
С моими глупыми знаками внимания
Me lo puedes decir pues ya aprendí a sufrir
Ты можешь мне сказать, ведь я уже научился страдать
Por no te lo calles.
Ради меня не молчи.
Que me vas a olvidar sin siquiera llorar
Что ты меня забудешь, даже не заплакав
Se lo has dicho a la gente
Ты сказала это людям
A quien vas a engañar si sabes que al final
Кого ты хочешь обмануть, если знаешь, что в конце концов
Tan solo tu te mientes.
Только себя ты обманываешь.
Que me vas a olvidar, quien dijo eso
Что ты меня забудешь, кто это сказал
Si en cada poro de tu piel
Если на каждой клеточке твоей кожи
Deje caricias a granel
Оставил ласки без меры
Y no se cuantos besos.
И не знаю, сколько поцелуев.
De que vas a sufrir eso lo sabes
Что ты будешь страдать, ты это знаешь
Que vas hacer para borrar
Что ты сделаешь, чтобы стереть
A quien te doy su corazón
Того, кто отдает тебе свое сердце
En que cabeza cabe.
В какую голову это влезет.
Hoy por fin entendí que tal vez te aburrí
Сегодня я наконец понял, что, возможно, тебе наскучил
Con mis tontos detalles
С моими глупыми знаками внимания
Me lo puedes decir pues ya aprendí a sufrir
Ты можешь мне сказать, ведь я уже научился страдать
Por no te lo calles.
Ради меня не молчи.
Que me vas a olvidar sin siquiera llorar
Что ты меня забудешь, даже не заплакав
Se lo has dicho a la gente
Ты сказала это людям
A quien vas a engañar si sabes que al final
Кого ты хочешь обмануть, если знаешь, что в конце концов
Tan solo tu te mientes.
Только себя ты обманываешь.
Que me vas a olvidar, quien dijo eso
Что ты меня забудешь, кто это сказал
Si en cada poro de tu piel
Если на каждой клеточке твоей кожи
Deje caricias a granel
Оставил ласки без меры
Y no se cuantos besos.
И не знаю, сколько поцелуев.
De que vas a sufrir eso lo sabes
Что ты будешь страдать, ты это знаешь
Que vas hacer para borrar
Что ты сделаешь, чтобы стереть
A quien te doy su corazón
Того, кто отдает тебе свое сердце
En que cabeza cabe
В какую голову это влезет
En que cabeza cabe.
В какую голову это влезет.





Авторы: Manuel Eduardo Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.