Conjunto Primavera - Quiero Que Vuelvas - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008 - перевод текста песни на русский




Quiero Que Vuelvas - Live Cd. Juárez Chihuahua, México 2008
Хочу, чтобы ты вернулась - Live Cd. Хуарес Чиуауа, Мексика 2008
Bebo mucho, duermo poco
Много пью, мало сплю,
Lloro por nada me río como un loco
Плачу без причины, смеюсь как сумасшедший.
Lo que sueño, no lo escojo
То, что мне снится, я не выбираю,
Son 10 madrugadas mirando tus ojos...
Это десять рассветов, проведенных за созерцанием твоих глаз...
Hoy mas flaco y ojeroso
Сегодня я еще более худой и с темными кругами под глазами,
Desde que te fuiste no encuentro reposo
С тех пор, как ты ушла, я не нахожу покоя.
No lo niego, fui muy tonto
Не отрицаю, я был очень глуп,
Porque deje partir, lo mas hermoso...
Потому что позволил уйти самому прекрасному...
Quiero que vuelvas, a mojar mis labios
Хочу, чтобы ты вернулась, чтобы смочить мои губы,
A mirar mis ojos y a tibiar mis manos
Чтобы посмотреть в мои глаза и согреть мои руки,
A darle vida a esta piel tan triste que hoy se va secando...
Чтобы вернуть жизнь этой печальной коже, которая сегодня высыхает...
que no es fácil, regresar el tiempo
Знаю, что нелегко повернуть время вспять,
Pisar el orgullo y terminar cediendo
Затоптать гордость и в конце концов уступить,
Pero soy tan tuyo, que mientras lo piensas yo me estoy muriendo...
Но я так твой, что пока ты думаешь, я умираю...
Hoy mas flaco y ojeroso
Сегодня я еще более худой и с темными кругами под глазами,
Desde que te fuiste no encuentro reposo
С тех пор, как ты ушла, я не нахожу покоя.
No lo niego, fui muy tonto
Не отрицаю, я был очень глуп,
Porque deje partir lo mas hermoso...
Потому что позволил уйти самому прекрасному...
Quiero que vuelvas, a mojar mis labios
Хочу, чтобы ты вернулась, чтобы смочить мои губы,
A mirar mis ojos y a tibiar mis manos
Чтобы посмотреть в мои глаза и согреть мои руки,
A darle vida a esta piel tan triste que hoy se va secando...
Чтобы вернуть жизнь этой печальной коже, которая сегодня высыхает...
que no es fácil, regresar el tiempo
Знаю, что нелегко повернуть время вспять,
Pisar el orgullo y terminar cediendo
Затоптать гордость и в конце концов уступить,
Pero soy tan tuyo que mientras lo piensas yo me estoy muriendo.
Но я так твой, что пока ты думаешь, я умираю.





Авторы: Manuel Eduardo Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.