Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Regrese a Mi Lado
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Regrese a Mi Lado
Reviens à mon côté
Desde
el
día
que
tu
me
dejaste
Depuis
le
jour
où
tu
m'as
quitté
No
hay
consuelo
pa
mi
corazon
Il
n'y
a
pas
de
réconfort
pour
mon
cœur
Me
dejaste
tristeza
en
el
alma
Tu
m'as
laissé
de
la
tristesse
dans
l'âme
Que
esta
puedo
perder
la
razón.
Je
pourrais
perdre
la
raison.
Si
supieras
lo
mucho
que
te
amo
Si
tu
savais
à
quel
point
je
t'aime
Volverias
a
calmar
mi
dolor
Tu
reviendrais
pour
calmer
ma
douleur
Por
esta
ancia
que
siento
de
amarte
Pour
cette
soif
que
j'ai
de
t'aimer
Vuelve
pronto
pa
darte
mi
amor.
Reviens
vite
pour
te
donner
mon
amour.
AL
JARDÍN
DONDE
YO
TE
MIRABA
AU
JARDIN
OÙ
JE
TE
REGARDAIS
CASI
A
DIARIO
TE
VOY
A
ESPERAR
PRESQUE
TOUS
LES
JOURS
JE
VAIS
T'ATTENDRE
PERO
SE
QUE
MI
ESPERA
ES
INUTIL
MAIS
JE
SAIS
QUE
MON
ATTENTE
EST
INUTILE
SIN
REMEDIO
ME
PONGO
LLORAR
SANS
REMÈDE
JE
ME
METS
À
PLEURER
Tu
hermosura
nunca
será
eterna
Ta
beauté
ne
sera
jamais
éternelle
Con
el
tiempo
también
morira
Avec
le
temps,
elle
mourra
aussi
Y
vendrás
a
pedirme
que
vuelva
Et
tu
viendras
me
demander
de
revenir
Pero
entonces
muy
tarde
será.
Mais
alors,
il
sera
trop
tard.
YA
REGRESA
POR
DIOS
A
MI
LADO
REVIENS
MAINTENANT
PAR
DIEU
À
MON
CÔTÉ
Y
YA
NO
ME
HAGAS
TANTO
ESPERAR
ET
NE
ME
FAIS
PLUS
ATTENDRE
AUSSI
LONGTEMPS
LO
QUE
BUSCAS
AQUI
ESTA
A
MI
LADO
CE
QUE
TU
CHERCHES
EST
ICI
À
MES
CÔTÉS
PARA
NUNCA
DEJARNOS
DE
AMAR
POUR
NE
JAMAIS
CESSER
DE
NOUS
AIMER
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: miguel a. melendez, miguel angel melendez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.