Sin Conocerte - Conjunto Primavera перевод на немецкий

Sin Conocerte

Porque me enamoraba yo de ti
Asi nomas, asi nomas sin conocerte
A quién puedo culparle esta vez
Ni modo a ti, ni modo a mi sino a mi suerte.

Quisiera yo dejar todo al después
Pero me cala
Y aparte de saber que te adore
Hoy solo se que eres bonita y mala.

MEJOR VOY A TRATAR DE SOPORTAR
ESTE DOLOR, QUE ME HACE DAÑO
ES TIEMPO DE EVITAR UN CRUEL SUFRIR,
UN DESAMOR Y UN DESENGAÑO.

QUE HICE AL ABRAZARME A ESTE PENSAR
DE QUE TE AME Y QUE ME AMABAS
PUES COMO FUE QUE NO PUDE PENSAR
Y NO ESPERAR VER SI JUGABAS.

MEJOR VOY A TRATAR DE SOPORTAR
ESTE DOLOR, QUE ME HACE DAÑO
ES TIEMPO DE EVITAR UN CRUEL SUFRIR,
UN DESAMOR Y UN DESENGAÑO.

QUE HICE AL ABRAZARME A ESTE PENSAR
DE QUE TE AME Y QUE ME AMABAS
PUES COMO FUE QUE NO PUDE PENSAR
Y NO ESPERAR VER SI JUGABAS.

Ohne dich zu kennen

Warum verliebte ich mich in dich
Einfach so, einfach so, ohne dich zu kennen
Wem kann ich diesmal die Schuld geben
Weder dir, noch mir, sondern meinem Schicksal.

Ich würde gerne alles auf später verschieben
Aber es trifft mich tief
Und abgesehen davon, dass ich dich verehrte
Heute weiß ich nur, dass du schön und schlecht bist.

BESSER VERSUCHE ICH ZU ERTRAGEN
DIESEN SCHMERZ, DER MIR WEHTUT
ES IST ZEIT, EIN GRAUSAMES LEIDEN ZU VERMEIDEN,
EINE UNGLÜCKLICHE LIEBE UND EINE ENTTÄUSCHUNG.

WAS TAT ICH, ALS ICH MICH AN DIESEN GEDANKEN KLAMMERTE
DASS ICH DICH LIEBTE UND DASS DU MICH LIEBTEST
WIE KONNTE ES SEIN, DASS ICH NICHT NACHDENKEN KONNTE
UND NICHT ABWARTETE, OB DU NUR SPIELTEST.

BESSER VERSUCHE ICH ZU ERTRAGEN
DIESEN SCHMERZ, DER MIR WEHTUT
ES IST ZEIT, EIN GRAUSAMES LEIDEN ZU VERMEIDEN,
EINE UNGLÜCKLICHE LIEBE UND EINE ENTTÄUSCHUNG.

WAS TAT ICH, ALS ICH MICH AN DIESEN GEDANKEN KLAMMERTE
DASS ICH DICH LIEBTE UND DASS DU MICH LIEBTEST
WIE KONNTE ES SEIN, DASS ICH NICHT NACHDENKEN KONNTE
UND NICHT ABWARTETE, OB DU NUR SPIELTEST.