Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Solo Dios
Que
Dios
te
juzgue,
te
castigue
o
te
perdone
Пусть
Бог
тебя
рассудит,
покарает
или
простит
Que
el
sol
te
abrace
o
te
niegue
su
calor
Пусть
солнце
обнимет
тебя
или
откажет
тебе
в
своем
тепле
Y
que
la
estrella
que
radiante
te
persigue
И
пусть
звезда,
что
неизменно
следует
за
тобой
Brille
mas
fuerte,
o
se
apague,
solo
Dios
Светит
ярче
или
погаснет,
только
Бог
A
Dios
le
dije
muchas
veces
ya
mis
penas
Много
раз
я
рассказывал
Богу
о
своих
муках
Lo
que
me
duelen,
tus
infamias
a
mi
amor
О
том,
как
ранят
меня
твои
коварные
поступки
Si
de
milagro
ya
tu
amor
reir
me
deja
Если
каким-то
чудом
твоя
любовь
вновь
заставит
меня
смеяться
Si
tengo
fuerzas
pa
olvidarte
solo
Dios
Если
у
меня
найдутся
силы
забыть
тебя,
только
Бог
Te
di
de
mi
alma,
lo
mas
grande
y
mas
preciado
Отдал
тебе
самое
великое
и
ценное,
что
было
в
моей
душе
Mi
sentimiento,
mi
fe
y
mi
devocion
Мои
чувства,
мою
веру
и
мою
преданность
Y
hasta
la
vida,
sin
pensar
te
hubiera
dado
И
даже
жизнь,
не
задумываясь,
отдал
бы
тебе
Al
fin
y
al
cabo,
te
habia
dado
el
corazon
В
конце
концов,
я
же
отдал
тебе
свое
сердце
Ya
ni
te
sueno,
ni
llorando
me
desvelo
Я
больше
не
вижу
тебя
во
сне,
и
не
мучаюсь
тоской
De
vez
en
cuando
tu
recuerdo
es
un
fulgor
Время
от
времени
твое
воспоминание
вспыхивает
как
искра
Ni
te
maldigo,
ni
castigo
pido
al
cielo
Я
не
проклинаю
тебя,
и
не
прошу
у
неба
наказания
для
тебя
Se
esta
muriendo,
con
tu
amor
este
dolor
Эта
боль,
которую
ты
причинил
мне
своей
любовью,
постепенно
уходит
в
небытие
Ni
te
perdono,
ni
te
odio
ni
te
hiero
Я
ни
прощаю,
ни
ненавижу,
ни
обижаю
тебя
Ni
creo
que
el
mundo,
como
ayer
es
de
los
dos
Я
больше
не
верю,
что
мир
по-прежнему
принадлежит
нам
двоим
La
paz
del
alma,
no
se
compra
con
dinero
Спокойствие
души
не
купишь
за
деньги
La
paz
del
alma,
la
regala
solo
Dios...
Спокойствие
души
дарует
только
Бог...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dars
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.