Tal y Como Eres - Conjunto Primavera перевод на немецкий

Tal y Como Eres

Me gustas tal y como eres como Dios te hizo, linda y natural
Aunque los años dejen huellas, entre las arrugas y unas libras mas
Aunque te pintes el cabello y cuides mas tu dieta
Te quiero cada día mas para mi estas perfecta
Me gusta que seas vanidosa y que estés bonita siempre para mi
Y siempre tengas mil detalles los que a mi me gustan y me hacen feliz
Que aunque te vistas de glamour y trajes elegantes
Tu piel desnuda es mas bella que cualquier diamante
Te amo, te quiero, así como tu eres ni menos ni mas
Te amo, te quiero, por ser mi compañera mi otra mitad
Me gusta tu risa tu mirada y tu forma de amar
Porque Dios te hizo así, tal y como eres para mi

Me gusta que me gustes tanto
Eres como un vicio y no puedo negar
Que te amo tal y como eres nada esta de menos nada esta de mas
Que aunque te vistas de glamour y trajes elegantes
Tu piel desnuda es mas bella que cualquier diamante
Te amo, te quiero, así como tu eres ni menos ni mas
Te amo, te quiero, por ser mi compañera mi otra mitad
Me gusta tu risa tu mirada y tu forma de amar
Porque Dios te hizo así, tal y como eres para mi

So wie du bist

Ich mag dich so, wie du bist, wie Gott dich schuf, hübsch und natürlich
Auch wenn die Jahre Spuren hinterlassen, zwischen Falten und ein paar Pfund mehr
Auch wenn du dir die Haare färbst und mehr auf deine Ernährung achtest
Ich liebe dich jeden Tag mehr, für mich bist du perfekt
Ich mag es, dass du eitel bist und immer hübsch für mich bist
Und immer tausend Aufmerksamkeiten hast, die ich mag und die mich glücklich machen
Auch wenn du dich glamourös kleidest und elegante Kleider trägst
Deine nackte Haut ist schöner als jeder Diamant
Ich liebe dich, ich hab dich lieb, so wie du bist, nicht weniger, nicht mehr
Ich liebe dich, ich hab dich lieb, weil du meine Gefährtin bist, meine andere Hälfte
Ich mag dein Lachen, deinen Blick und deine Art zu lieben
Weil Gott dich so gemacht hat, genau so wie du bist, für mich

Ich mag es, dass du mir so sehr gefällst
Du bist wie eine Sucht, und ich kann es nicht leugnen
Dass ich dich liebe, so wie du bist, nichts fehlt, nichts ist zu viel
Auch wenn du dich glamourös kleidest und elegante Kleider trägst
Deine nackte Haut ist schöner als jeder Diamant
Ich liebe dich, ich hab dich lieb, so wie du bist, nicht weniger, nicht mehr
Ich liebe dich, ich hab dich lieb, weil du meine Gefährtin bist, meine andere Hälfte
Ich mag dein Lachen, deinen Blick und deine Art zu lieben
Weil Gott dich so gemacht hat, genau so wie du bist, für mich