Te He Dejado De Querer - Conjunto Primavera перевод на немецкий

Te He Dejado De Querer

Hace tiempo que deje
De quererte
Te lo dije no por siempre, me tendrás
Me pensabas a tus pies, sin retenerme
Ya ves, no supiste calcular

Cuántas veces te pedí
Que no te fueras
Pero tu solo pensabas en ti
Hoy las cosas te han salido
De mal en peor
Que puedo hacer, si ya no te quiero

Te he dejado de querer
Desde el momento en que cerraste, aquella puerta
Mis ojos se cansaron de tanto llorar
No sabes como duele recordar

Te he dejado de querer
Cuando vi que decidiste tu marcharte
Sin nada de mi, importarte
Te he dejado de querer
Hasta el sol de hoy

Cuántas veces te pedí
Que no te fueras
Pero tu solo pensabas en ti
Hoy las cosas te han salido
De mal en peor
Que puedo hacer, si ya no te quiero

Te he dejado de querer
Desde el momento en que cerraste, aquella puerta
Mis ojos se cansaron de tanto llorar
No sabes como duele recordar

Te he dejado de querer
Cuando vi que decidiste tu marcharte
Sin nada de mi, importarte
Te he dejado de querer
Hasta el sol de hoy

Ich Habe Aufgehört, Dich Zu Lieben

Es ist schon eine Weile her, dass ich aufgehört habe
dich zu lieben
Ich sagte dir, du wirst mich nicht für immer haben
Du dachtest, ich läge dir zu Füßen, ohne mich halten zu können
Du siehst, du hast dich verkalkuliert

Wie oft habe ich dich gebeten
nicht zu gehen
Aber du dachtest nur an dich
Heute sind die Dinge für dich
von schlecht zu schlechter gelaufen
Was kann ich tun, wenn ich dich nicht mehr liebe

Ich habe aufgehört, dich zu lieben
Seit dem Moment, als du jene Tür geschlossen hast
Meine Augen wurden müde vom vielen Weinen
Du weißt nicht, wie weh es tut, sich zu erinnern

Ich habe aufgehört, dich zu lieben
Als ich sah, dass du entschieden hast zu gehen
Ohne dass dir etwas an mir lag
Ich habe aufgehört, dich zu lieben
Bis zum heutigen Tag

Wie oft habe ich dich gebeten
nicht zu gehen
Aber du dachtest nur an dich
Heute sind die Dinge für dich
von schlecht zu schlechter gelaufen
Was kann ich tun, wenn ich dich nicht mehr liebe

Ich habe aufgehört, dich zu lieben
Seit dem Moment, als du jene Tür geschlossen hast
Meine Augen wurden müde vom vielen Weinen
Du weißt nicht, wie weh es tut, sich zu erinnern

Ich habe aufgehört, dich zu lieben
Als ich sah, dass du entschieden hast zu gehen
Ohne dass dir etwas an mir lag
Ich habe aufgehört, dich zu lieben
Bis zum heutigen Tag