Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Un Mal Paso

Un Mal Paso

Cada noche
Cada beso y tus caricias
Se grabaron en mi mente para hacerme padecer con mentiras te
Adueñaste de mi vida
No me amabas
Me buscabas por placer

Yo fui presa de tu amor y tus caprichos
Y con ganas de tenerte a tu modo me acople hoy
Me dejas bien hundido
En la tristeza nada vales y te regale mi fe

Ahora tengo que pagar las consecuencias
Y tu ausencia es la cruz que me la habré
Tu mis sueños convertiste en fracasó
Y un mal paso con tu amor me tropecé

Cada noche
Cada beso y tus caricias
Tu belleza y tu figura
Fueron trampas para mi
Al infierno con tu adiós tu me mandaste
Y la gloria yo soné cuando te vi

Ahora tengo que pagar las consecuencias
Y tu ausencia es la cruz que me la habré
Tu mis sueños convertiste en fracasó
Y un mal paso con tu amor me tropecé

Un mauvais pas

Chaque nuit
Chaque baiser et tes caresses
Se sont gravés dans mon esprit pour me faire souffrir, avec des mensonges, tu m'as
Conquis ma vie
Tu ne m'aimais pas
Tu me cherchais pour le plaisir

J'ai été la proie de ton amour et de tes caprices
Et avec l'envie de te posséder à ta façon, je me suis adapté, aujourd'hui
Tu me laisses bien abattu
Dans la tristesse, tu ne vaux rien et je t'ai offert ma foi

Maintenant, je dois payer les conséquences
Et ton absence est la croix que je porte
Tu as transformé mes rêves en échec
Et un mauvais pas avec ton amour, je suis tombé

Chaque nuit
Chaque baiser et tes caresses
Ta beauté et ta silhouette
Étaient des pièges pour moi
Au diable avec ton adieu, tu m'as envoyé
Et j'ai rêvé de gloire quand je t'ai vue

Maintenant, je dois payer les conséquences
Et ton absence est la croix que je porte
Tu as transformé mes rêves en échec
Et un mauvais pas avec ton amour, je suis tombé