Conjunto Primavera - Vete Con El (Live) - перевод текста песни на русский

Vete Con El (Live) - Conjunto Primaveraперевод на русский




Vete Con El (Live)
Уходи с ним (Live)
De que me sirve ser el que
Что толку мне быть тем, кто
Hoy esta contigo?
Сегодня с тобой?
Si tu pensar y tu sentir son para otro
Если твои мысли и чувства принадлежат другому.
De que me sirve ser el que
Что толку мне быть тем, кто
Hoy besa tu boca?
Сегодня целует твои губы?
y yo sabemos que el amor lo exige todo
Мы оба знаем, что любовь требует всего.
Y tu, nunca me haz podido amar, lo se
А ты, ты никогда не могла меня любить, я знаю.
No hace falta que lo digas
Не нужно говорить об этом.
Y continuar así, para que?
И зачем продолжать так?
Amargándonos la vida
Отравляя друг другу жизнь.
Vete con el, mi amor
Уходи с ним, любовь моя,
Aunque me duela en el alma,
Даже если мне будет больно до глубины души,
No, no es fácil decir adiós
Нет, нелегко сказать прощай
A quien tanto, tanto, se ama
Той, которую так сильно, так сильно любишь.
Vete con el, mi amor
Уходи с ним, любовь моя,
Y que seas muy dichosa
И будь очень счастлива.
No te olvides que aquí estoy
Не забывай, что я здесь,
Por si pasaran otras cosas
Если вдруг что-то изменится.
De que me sirve que me des, tu sonrisa
Что толку мне от твоей улыбки,
Si veo la realidad en tu mirada
Если я вижу правду в твоих глазах?
Yo soy el hombre que en las
Я тот мужчина, который по ночам
Noches te acaricia
Ласкает тебя,
Pero en tu corazón yo no, no soy nada
Но в твоем сердце я ничего не значу.
Y tu, nunca me haz podido amar, lo se
А ты, ты никогда не могла меня любить, я знаю.
No hace falta que lo digas
Не нужно говорить об этом.
Y continuar así, para que?
И зачем продолжать так?
Amargándonos la vida
Отравляя друг другу жизнь.
Vete con el, mi amor
Уходи с ним, любовь моя,
Aunque me duela en el alma,
Даже если мне будет больно до глубины души,
No, no es fácil decir adiós
Нет, нелегко сказать прощай
A quien tanto, tanto, se ama
Той, которую так сильно, так сильно любишь.
Vete con el, mi amor
Уходи с ним, любовь моя,
Y que seas muy dichosa
И будь очень счастлива.
No te olvides que aquí estoy
Не забывай, что я здесь,
Por si pasaran otras cosas
Если вдруг что-то изменится.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.