Con la Vida Comprada - Conjunto Rio Grande перевод на немецкий

Con la Vida Comprada

Vengo a decirte que mas da
Sería inútil detenerte
Mi pobreza no se va
Y tu juegas con tu suerte

A donde piensas llegar
Cargando con lo que sientes
Ofreciste tu traición
Y ya has agarrado cliente
Veras cuanto es que vale
En el alma sale
Veras que todo es nada
Con la vida comprada

Algún día vas a saber
Lo que se acabo primero
Si lo que sientes por mi
O su montón de dinero

Todos vamos a ver
A ver quien siente mas frío
En las noches su calor
Vendrás extrañado el mio

Y no todo en la vida es dinero chiquitita

Algún día vas a saber
Lo que se acabo primero
Si lo que sientes por mi
O su montón de dinero

Todos vamos a ver
A ver quien siente mas frío
En las noches su calor
Vendrás extrañando el mio

Mit gekauftem Leben

Ich komme, um dir zu sagen, was macht es schon
Es wäre sinnlos, dich aufzuhalten
Meine Armut verschwindet nicht
Und du spielst mit deinem Glück

Wo willst du hin
Mit dem, was du fühlst
Du hast deinen Verrat angeboten
Und hast schon einen Kunden gefunden
Du wirst sehen, wie viel es wert ist
Es zeigt sich in der Seele
Du wirst sehen, dass alles nichts ist
Mit gekauftem Leben

Eines Tages wirst du erfahren
Was zuerst endete
Ob das, was du für mich fühlst
Oder sein Haufen Geld

Wir werden alle sehen
Wer mehr Kälte spürt
In den Nächten seine Wärme
Du wirst kommen und meine vermissen

Und nicht alles im Leben ist Geld, meine Kleine

Eines Tages wirst du erfahren
Was zuerst endete
Ob das, was du für mich fühlst
Oder sein Haufen Geld

Wir werden alle sehen
Wer mehr Kälte spürt
In den Nächten seine Wärme
Du wirst meine vermissen