Текст и перевод песни Conjunto Rio Grande - Contigo

Contigo

Simplemente es porque te necesito
Es la unica razon que tengo hoy
Para decirte que me ames como lo hago yo
O respondere a mi corazon

Deseo tanto ser por ti correspondido
Ahora en todos mis sentidos estas tu
Tengo alma y corazon
Lleno de sueños incompartidos
Quiero hacerlos realidad contigo

Contigo se que puede ser contigo
Entrar a un mundo que no eh conocido
Vibrar con el amor que no eh sentido
Desde el alma a tu piel tierno y atrevido

Contigo se que puede ser contigo
Llegar de la razon a la locura
Tal vez ya este perdiendo la gordura
Pero es por amor quien lo duda

. Es claro chikitita.

Contigo se que puede ser contigo
Entrar a un mundo que no eh concido
Vibrar con el amor que no eh sentido
Desde el alma a tu piel tierno y atrevido

Contigo se que puede ser contigo
Llegar de la razon a la locura
Tal vez ya este perdiendo la gordura
Pero es por amor quien lo duda

Avec toi

C'est simplement parce que j'ai besoin de toi
C'est la seule raison que j'ai aujourd'hui
Pour te dire que tu m'aimes comme je t'aime
Ou je répondrai à mon cœur

Je désire tellement être aimé en retour par toi
Maintenant, dans tous mes sens, c'est toi
J'ai l'âme et le cœur
Plein de rêves non partagés
Je veux les réaliser avec toi

Avec toi, je sais que cela peut être avec toi
Entrer dans un monde que je ne connais pas
Vibrer avec l'amour que je n'ai pas ressenti
De l'âme à ta peau douce et audacieuse

Avec toi, je sais que cela peut être avec toi
Aller de la raison à la folie
Peut-être que je suis déjà en train de perdre la graisse
Mais c'est par amour, qui en doute

. C'est clair, ma chérie.

Avec toi, je sais que cela peut être avec toi
Entrer dans un monde que je ne connais pas
Vibrer avec l'amour que je n'ai pas ressenti
De l'âme à ta peau douce et audacieuse

Avec toi, je sais que cela peut être avec toi
Aller de la raison à la folie
Peut-être que je suis déjà en train de perdre la graisse
Mais c'est par amour, qui en doute