El Toro Palomo - Conjunto Rio Grande перевод на немецкий

El Toro Palomo

Soy como el toro palomo
Que navego en la opulencia
No llego pero me asomo
A donde están mis querencias

Eres preciosa y bonita
Lastima que seas tan loca
Pareces una campana
Que cualesquiera te toca

La piedra que ha sido bola
No la pongas de cimiento
La mujer que ha sido loca
No le trates casamiento

Por debajo de la arena
Corre él agua y no la vemos
Para que queremos viejas
Con las muchachas tenemos

Venderemos toro y vaca
Venderemos la marrana
Toditito venderemos
Chiquita menos la cama

Dicen que vengo borracho
Por que mis tequilas tomo
Ya les cante a mis amigos
Versos del toro palomo

Der Gehörnte Stier

Ich bin wie der gehörnte Stier,
der im Überfluss schwimmt,
ich komme nicht an, aber ich schaue,
wo meine Liebsten sind.

Du bist wunderschön und hübsch,
schade, dass du so verrückt bist,
du scheinst wie eine Glocke,
die jeder berührt.

Den Stein, der rund gewesen ist,
setze ihn nicht als Fundament,
die Frau, die verrückt gewesen ist,
heirate sie nicht.

Unter dem Sand
fließt das Wasser, und wir sehen es nicht,
wozu brauchen wir alte Frauen,
mit den jungen Mädchen haben wir genug.

Wir werden Stier und Kuh verkaufen,
wir werden das Mutterschwein verkaufen,
wir werden alles verkaufen,
Kleine, außer dem Bett.

Sie sagen, ich komme betrunken,
weil ich meine Tequilas trinke,
ich habe meinen Freunden schon gesungen,
Verse vom gehörnten Stier.