Es Tu Amor - Conjunto Rio Grande перевод на немецкий

Es Tu Amor

Siempre te traigo en mi mente
Y no puedo evitarlo
Cuando lo nuestro de plano
Ya no puede ser

Eres hasta cierto punto
Lo bueno y lo malo
Pues me da fuerza también
Revivir el ayer

Tengo una marca en el pecho
Qué lleva tu nombre
Se me grabo en el momento
Qué te conocí

Es permanente y no ahí nadie
Qué venga y la borré
Seguro que aquí se queda
Conmigo hasta el fin

Es tu amor
Lo que yo llevo en el Alma
Bendito amor
Qué me ha robado la calmada
Mi corazón
Como un tatuaje te lleva
Aun que no lo quieras
Como te amo yo

Tengo una marca en el pecho
Qué lleva tu nombre
Se me grabo en el momento
Qué te conocí
Es permanente y no ahí nadie
Qué venga y la borré
Seguro que aquí se queda
Conmigo hasta el fin

Es tu amor
Lo que yo llevo en el Alma
Bendito amor
Qué me ha robado la calmada
Mi corazón
Como un tatuaje te lleva
Aun que no lo quieras
Como te amo yo

Es Ist Deine Liebe

Immer trag ich dich in meinem Herzen
Und ich kann es nicht verhindern
Wenn das Unsere doch eigentlich
Nicht mehr sein kann

Du bist bis zu einem gewissen Punkt
Das Gute und das Schlechte
Denn es gibt mir auch Kraft,
Die Vergangenheit wieder aufleben zu lassen

Ich habe ein Zeichen auf meiner Brust,
Das deinen Namen trägt
Es hat sich in dem Moment eingebrannt,
Als ich dich kennengelernt habe

Es ist permanent und es gibt niemanden,
Der kommt und es auslöscht
Sicher wird es hier bleiben,
Bei mir bis zum Ende

Es ist deine Liebe,
Die ich in meiner Seele trage
Gesegnete Liebe,
Die mir die Ruhe geraubt hat
Mein Herz
Trägt dich wie ein Tattoo
Auch wenn du es nicht willst,
So wie ich dich liebe

Ich habe ein Zeichen auf meiner Brust,
Das deinen Namen trägt
Es hat sich in dem Moment eingebrannt,
Als ich dich kennengelernt habe
Es ist permanent und es gibt niemanden,
Der kommt und es auslöscht
Sicher wird es hier bleiben,
Bei mir bis zum Ende

Es ist deine Liebe,
Die ich in meiner Seele trage
Gesegnete Liebe,
Die mir die Ruhe geraubt hat
Mein Herz
Trägt dich wie ein Tattoo
Auch wenn du es nicht willst,
So wie ich dich liebe