Mi Pecado - Conjunto Rio Grandeперевод на русский




Mi Pecado
Мой грех
Tengo dos amores, y muchos problemas
У меня две любви, и множество проблем,
Tengo dos amores, las dos son muy buenas,
У меня две любви, обе очень хороши.
Ay diosito santo, quitame esta pena
О, Боже святой, избавь меня от этой муки!
No se que me pasa, ya no se que hacer,
Не знаю, что со мной, не знаю, что делать.
Estoy desesperado, voy enloquecer
Я в отчаянии, схожу с ума.
Las dos son muy bellas, y son mi querer
Обе они прекрасны, и обе моя любовь.
Una es la madre de mis hijos, la otra jovencita sana
Одна мать моих детей, другая юная и здоровая.
Estoy de muy buena familia, yo soy solo un canalla
Я из хорошей семьи, а сам всего лишь негодяй.
No perdono dios ni al mundo
Не прощу себе этого никогда,
Como fui capaz de engañarla
Как я мог её обмануть?
Soy al par de destruirlas, se que como pude enredarlas
Я готов их обеих разрушить, сам не понимаю, как я мог их впутать в это.
Una es la madre de mis hijos, la otra jovencita sana
Одна мать моих детей, другая юная и здоровая.
Estoy de muy buena familia, yo soy solo un canalla
Я из хорошей семьи, а сам всего лишь негодяй.
No perdono dios ni al mundo
Не прощу себе этого никогда,
Tambien esa joven amada
И эту юную возлюбленную тоже.
Tuviera mi esposa querida,
Знала бы моя дорогая жена,
Por engañarla con su hermana
Что я обманываю её с... (оборванный текст, возможно, подразумевается "другой")





Авторы: Angel Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.