Текст и перевод песни Conjunto Rio Grande - Suficiente

Suficiente

Otra vez estas aquí
Pidiendo que me olvide de todo lo que me has hecho.
Llorando como siempre un profundo arrepentimiento.

Esperas mi perdón otra vez
Más ya sé lo que viene después.
Ya conozco el cuento.

Hoy no me ganan tus promesas, tus mentiras.
No me interesa lo que tengas que decir.
No quiero verte, vete lejos de mi vida.
Fue suficiente lo que ya sufrí por ti.

Intermedio musical

Sé que pronto llegará
Un buen amor que sepa quererme a cambio de nada
Yo aquí lo voy a estar esperando, no importa si tarda.

Lo bueno es que por fin descubrí
Que ahora que no estabas aquí,
Ni me hiciste falta.

Hoy no me ganan tus promesas, tus mentiras.
No me interesa lo que tengas que decir.
No quiero verte, vete lejos de mi vida.
Fue suficiente lo que ya sufrí por ti.

Assez

Tu es ici encore une fois
Me demandant d'oublier tout ce que tu m'as fait.
Pleurant comme toujours un profond remords.

Tu attends mon pardon une fois de plus
Mais je sais déjà ce qui va suivre.
Je connais l'histoire.

Aujourd'hui, je ne suis pas touchée par tes promesses, tes mensonges.
Je ne m'intéresse pas à ce que tu as à dire.
Je ne veux pas te voir, pars loin de ma vie.
Ce que j'ai déjà souffert pour toi a été assez.

Intermède musical

Je sais qu'un bon amour arrivera bientôt
Qui saura m'aimer en retour sans rien attendre
Je serai là à l'attendre, peu importe le temps qu'il faudra.

Le bon côté des choses, c'est que j'ai finalement découvert
Que maintenant que tu n'étais pas là,
Je n'avais pas besoin de toi.

Aujourd'hui, je ne suis pas touchée par tes promesses, tes mensonges.
Je ne m'intéresse pas à ce que tu as à dire.
Je ne veux pas te voir, pars loin de ma vie.
Ce que j'ai déjà souffert pour toi a été assez.