Conjunto Rio Grande - Y Llegaste Tu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Conjunto Rio Grande - Y Llegaste Tu




Y Llegaste Tu
You Came
Solo, muy solo caminaba por el mundo
Alone, very alone, I wandered through the world
Con el alma hecha pedazos y sin rumbo
With soul shattered and no direction
Muy herido el corazón sangraba de dolor
My wounded heart bled with pain
Sin esperanza de encontrar un nuevo amor
No hope of finding a new love
Cómo la lluvia que riega en la madrugada
Like the rain that falls softly at dawn
Que te acaricia cuando menos lo esperabas
That caresses you when you least expect it
Nunca pude imaginar que pudiera suceder
I could never have imagined it could happen
llegaste cuando te necesitaba
You came when I needed you
Tenía tanta sed de amar
I was so thirsty to love
Y me diste de beber
And you gave me a drink
Fue un milagro que llegarás
It was a miracle that you arrived
A mi vida
In my life
Recogiste los pedazos
You picked up the broken
Rotos de mi corazón
Pieces of my heart
Y le diste otra ilusión
And you gave it another illusion
Con tu alegría
With your joy
Y llegaste
And you came
Y me trajiste un mundo de felicidad
And you brought me a world of happiness
Me regalaste un amor puro de verdad
You gave me a pure love of truth
Y ahora estoy seguro que lo nuestro no tiene final
And now I'm sure that ours will never end
Llegaste
You came
Y mi sonrisa ya jamás se apagará
And my smile will never fade again
Porque tus besos son míos
Because your kisses are mine
Y de nadie más
And no one else's
Mi corazón está latiendo con hambre de amar
My heart is pounding with hunger to love
Porque te amo con el alma
Because I love you with all my soul
Ahora me sobra el valor
Now I have the courage
Pa gritarle a todo el mundo
To shout to the whole world
Que yo soy
That I am
Dueño de tu corazón
Owner of your heart
¡Llegaste cuando te necesitaba, mija!
You came when I needed you, my dear!
Llegaste
You came
Y me trajiste un mundo de felicidad
And you brought me a world of happiness
Me regalaste un amor puro y de verdad
You gave me a pure and true love
Y ahora estoy seguro que lo nuestro no tiene final
And now I'm sure that ours will never end
Llegaste
You came
Y mi sonrisa ya jamás se apagará
And my smile will never fade again
Porque tus besos son míos
Because your kisses are mine
Y de nadie más
And no one else's
Mi corazón está latiendo
My heart is pounding
Con hambre de amar
With hunger to love
Porque te amo con el alma
Because I love you with all my soul
Y ahora me sobra el valor
And now I have the courage
Pa gritarle a todo el mundo
To shout to the whole world
Que yo soy
That I am
Dueño de tu corazón
Owner of your heart





Авторы: Jose Antonio Moran Mercado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.