Текст и перевод песни Conjunto de Luis Santi - Decidete Mujer

Decidete Mujer

Decidete mujer
Que tus hijos te esperan
El igual que yo
Esta llorando por tu amor

A pasado tanto tiempo
Desde que no estas aquí
Tantos años tantas noches
Sin saber nada de ti

Me contaron que te casaste
Que ahora eres muy feliz
Con tus hijos tu esposo
Una familia de verdad...
(De verdad.)

Yo no quiero, yo no puedo
Aceptaron esta realidad
Me decías que me mamarias
Hasta las muertes y más allá

Me contaron que te casaste
Que ahora eres muy feliz
Con tus hijos tu esposo
Una familia de verdad...
(De verdad.)

Dime la verdad
Si lo nuestro término
Dime la verdad
Porque jugaste con mi amor.

Desidete mujer
Que tus hijos te esperan
El igual que yo
Esta llorando por tu amor.

Dime la verdad
Si lo nuestro término
Dime la verdad porque
Jugaste con mi amor.

Desidete mujer
Que tus hijos te esperan
El igual que yo
Esta llorando por tu amor.

Gracias...

Decide-toi Femme

Decide-toi femme
Tes enfants t'attendent
Tout comme moi
Il pleure pour ton amour

Tant de temps a passé
Depuis que tu n'es plus là
Tant d'années, tant de nuits
Sans rien savoir de toi

On m'a dit que tu t'étais mariée
Que tu es maintenant très heureuse
Avec tes enfants et ton mari
Une vraie famille...
(Vraiment.)

Je ne veux pas, je ne peux pas
Accepter cette réalité
Tu me disais que tu m'aimerais
Jusqu'à la mort et au-delà

On m'a dit que tu t'étais mariée
Que tu es maintenant très heureuse
Avec tes enfants et ton mari
Une vraie famille...
(Vraiment.)

Dis-moi la vérité
Si notre histoire est finie
Dis-moi la vérité
Pourquoi as-tu joué avec mon amour.

Decide-toi femme
Tes enfants t'attendent
Tout comme moi
Il pleure pour ton amour.

Dis-moi la vérité
Si notre histoire est finie
Dis-moi la vérité car
Tu as joué avec mon amour.

Decide-toi femme
Tes enfants t'attendent
Tout comme moi
Il pleure pour ton amour.

Merci...