Conjure One - Extraordinary Ways - перевод текста песни на немецкий

Extraordinary Ways - Conjure Oneперевод на немецкий




Extraordinary Ways
Außergewöhnliche Wege
What I have is nothing to my name
Was ich besitze ist nichts unter meinem Namen
No property to speak of
Kein Eigentum von Bedeutung
And no trophy for my game
Kein Siegeszeichen für mein Spiel
Intangible and worthless
Unfassbar und wertlos
My assets on the page
Meine Schätze nur auf Papier
My coffers are empty
Meine Speicher sind leer
Any offer of safety has faded away
Jedes Sicherheitsangebot ist verblasst
But what I have
Doch was ich habe
What I have is
Was ich habe ist
On an ordinary day
An einem gewöhnlichen Tag
The extraordinary way
Die außergewöhnliche Weise
You take what I can give and you treasure it
Du nimmst was ich gebe und du schätzt es
On an ordinary day
An einem gewöhnlichen Tag
The extraordinary way
Die außergewöhnliche Weise
You turn to me and say, I believe in this
Du wendest dich mir zu und sagst, ich glaube daran
That makes me lucky
Das macht mich glücklich
God, I'm lucky, so much luckier than I ever thought I'd be
Gott, ich bin glücklich, unvorstellbar glücklicher
'Cause what I have (what I have)
Denn was ich habe (was ich habe)
Means so very little to this world
Bedeutet dieser Welt so wenig
A promise that I kept and a bridge that I saved before it burned
Ein Versprechen das ich hielt, eine Brücke die ich vor dem Feuer rettete
The sacrifice that I made
Das Opfer das ich brachte
Brought me to my knees
Brachte mich zu Fall
A choice that cost me everything and set somebody else free
Ein Entschluss der mich alles kostete, befreite nur andere
But what I have
Doch was ich habe
Is the value that you see in these things
Ist der Wert den du in diesen Dingen siehst
On an ordinary day
An einem gewöhnlichen Tag
The extraordinary way
Die außergewöhnliche Weise
You take what I can give and you treasure it
Du nimmst was ich gebe und du schätzt es
On an ordinary day
An einem gewöhnlichen Tag
The extraordinary way
Die außergewöhnliche Weise
You turn to me and say, I believe in this
Du wendest dich mir zu und sagst, ich glaube daran
That makes me lucky
Das macht mich glücklich
God I'm lucky, so much luckier than I ever thought I'd be
Gott ich bin glücklich, unvorstellbar glücklicher
'Cause what I have
Denn was ich habe
Is the value that you see in these things
Ist der Wert den du in diesen Dingen siehst
And everytime I forget those things you bring them right back to me
Und jedesmal wenn ich dies vergesse, bringst du es zurück zu mir
With your patience
Mit deiner Geduld
When I'm blinding mad
Wenn ich blind vor Wut bin
And your passion
Und deiner Leidenschaft
When I'm really, really bad
Wenn ich wirklich, wirklich böse bin
And your eyes
Und deinen Augen
Taking in everything I am
Die alles aufnehmen was ich bin
And your body and soul and the way that you know
Dein Körper und Seele und die Art wie du weißt
How I treasure you
Wie ich dich schätze
On an ordinary day
An einem gewöhnlichen Tag
The extraordinary way
Die außergewöhnliche Weise
You take what I can give and you treasure it
Du nimmst was ich gebe und du schätzt es
On an ordinary day
An einem gewöhnlichen Tag
The extraordinary way
Die außergewöhnliche Weise
You turn to me and say, I believe in this
Du wendest dich mir zu und sagst, ich glaube daran
That makes me lucky
Das macht mich glücklich
God I'm so lucky
Gott ich bin so glücklich
So much luckier than I ever thought I'd be
Unvorstellbar glücklicher
On an ordinary day
An einem gewöhnlichen Tag
The extraordinary way
Die außergewöhnliche Weise
You take what I can give and you treasure it
Du nimmst was ich gebe und du schätzt es
On an ordinary day
An einem gewöhnlichen Tag
The extraordinary way
Die außergewöhnliche Weise
You turn to me and say, I believe in this
Du wendest dich mir zu und sagst, ich glaube daran





Авторы: Elliott Christopher Andrew Patrick, Danielewski Annie Decatur, Fulber Nowell Rhys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.