Please Turn Me into the Snat - Connan Mockasin перевод на немецкий

Please Turn Me into the Snat

His master's name was Don
They shared a life in Rottenrun
Their lair was full of scales
Way beneath the fallen log

No fear, no love alive
If Don would call, the Snat would rise
No fear, no love alive
Between the two, their tears ran dry

Please turn me into the Snat
Please turn me into the Snat again

A painting of his face
Placed there by the master Don
Reminds him of the tale
Of when he dies, the Snat lives on

No fear, no love alive
If Don would call, the Snat will rise
No fear, no love alive
Between the two, their tears ran dry

Please turn me into the Snat
Please turn me into the Snat again
Please turn me into the Snat
Please turn me into the Snat again

Father Manker, it's the Snat here
You've noticed that of course, my fangs are sharp like barbs
Father Manker, it's the Snat here
I'm asking now, with a voice like this, would you let me in?

Do you remember when the time it was
The perfect days, that's how it was
With my Snat suit on, with my Snat suit on
With my Snat suit on

Oh, when I retire
I hope the Snat suit fits me well
I want to be a hybrid with lovely memories
So, so politely I'll ask please

Please turn me into the Snat
Please turn me into the Snat again
Please turn me into the Snat
Please turn me into the Snat again
Please turn me into the Snat
Please turn me into the Snat again
Please turn me into the Snat
Please turn me into the Snat again

Bitte verwandle mich in den Snat

Sein Meister hieß Don
Sie teilten ein Leben in Rottenrun
Ihr Bau war voller Schuppen
Tief unter dem gefallenen Baum

Keine Furcht, keine lebendige Liebe
Wenn Don rief, erhob sich der Snat
Keine Furcht, keine lebendige Liebe
Zwischen den beiden versiegten ihre Tränen

Bitte verwandle mich in den Snat
Bitte verwandle mich wieder in den Snat

Ein Bildnis seines Gesichts
Vom Meister Don dort aufgehängt
Erinnert ihn an die Geschichte
Wenn er stirbt, lebt der Snat weiter

Keine Furcht, keine lebendige Liebe
Wenn Don rief, wird der Snat sich erheben
Keine Furcht, keine lebendige Liebe
Zwischen den beiden versiegten ihre Tränen

Bitte verwandle mich in den Snat
Bitte verwandle mich wieder in den Snat
Bitte verwandle mich in den Snat
Bitte verwandle mich wieder in den Snat

Vater Manker, hier ist der Snat
Sie haben sicher bemerkt, meine Reißzähne sind scharf wie Widerhaken
Vater Manker, hier ist der Snat
Ich frage nun mit dieser Stimme, würden Sie mich einlassen?

Erinnerst du dich, als die Zeit noch war
Die perfekten Tage, so war es
Mit meinem Snat-Anzug an, mit meinem Snat-Anzug an
Mit meinem Snat-Anzug an

Oh, wenn ich in Rente gehe
Hoffe ich, der Snat-Anzug passt mir gut
Ich möchte ein Hybrid sein mit schönen Erinnerungen
Also frage ich höflich, bitte

Bitte verwandle mich in den Snat
Bitte verwandle mich wieder in den Snat
Bitte verwandle mich in den Snat
Bitte verwandle mich wieder in den Snat
Bitte verwandle mich in den Snat
Bitte verwandle mich wieder in den Snat
Bitte verwandle mich in den Snat
Bitte verwandle mich wieder in den Snat