Semne - Radio Edit - Connect R , Andra перевод на русский

Semne - Radio Edit

Nu contează cât ar fi de greu
Chiar dacă rămân cu semne
Că-mi scoți sufletul prin piele
Știi că eu te voi iubi
Orice ar fi

Am alergat prea mult, da' cred c-am obosit
Pe toate le-am urât, pe toate le-am iubit
Dar timpul s-a oprit fix lângă tine
M-a făcut să uit de cheie
M-a făcut să cred în mine
Câteodată e nesigur
Căci lângă tine mă simt singur
C-așa-i iubirea, nu ai cum s-o asiguri
Unde să-i faci casco, în caz c-o dai de ziduri

C-așa-i iubirea, lasă semne
Voi fi aici indiferent de vreme
Deci nu te teme, nu

Știi că eu te voi iubi mereu
Nu contează cât ar fi de greu
Chiar dacă rămân cu semne
Că-mi scoți sufletul prin piele
Știi că eu te voi iubi
Orice ar fi

Tu știi că zidul dintre noi e un joc de Lego
O joacă de copii, când doi adulți au prea mult ego
Și oricât ar durea povestea asta, am să rezist
Sunt eu, soldatul tău, încasator profesionist
Și nimeni nu-i perfect, eu nici măcar atât
Dar tu mă faci să fiu cel mai frumos urât
Dar tu mă faci să fiu ce n-am fost niciodată
Fructul iubirii noastre crește și spune tată
Dar câteodată încalc, cad singur în plasă
Mă-ntreb dacă te mai iubesc, dacă mai ești frumoasă

Dacă să continuăm, sau să spunem gata
Da' cum să te văd cu altul
Spune-mi cum să iubesc o alta

Așa-i iubirea, lasă semne
Voi fi aici indiferent de vreme
Deci nu te teme, nu

Știi că eu te voi iubi mereu
Nu contează cât ar fi de greu
Chiar dacă rămân cu semne
Că-mi scoți sufletul prin piele
Știi că eu te voi iubi
Orice ar fi

Tu și eu, două extreme mereu
Eu luna, tu soarele meu
Ajungem în centru mai greu
Tu și eu, oricât de mult ne-am răni
Ăsta-i felul nostru de a ne iubi

Știi că eu te voi iubi mereu
Nu contează cât ar fi de greu
Chiar dacă rămân cu semne
Că-mi scoți sufletul prin piele
Știi că eu te voi iubi
Orice ar fi

Știi că eu te voi iubi mereu
Nu contează cât ar fi de greu
Chiar dacă rămân cu semne
Că-mi scoți sufletul prin piele
Știi că eu te voi iubi
Orice ar fi

Следы - Радио Версия

Не важно, как тяжело бы ни было
Даже если останусь со следами
Что ты вытягиваешь душу через кожу
Знай, что я буду любить тебя
Что бы ни случилось

Я бежал слишком много, но устал, кажется
Всё ненавидел, всё любил
Но время остановилось рядом с тобой
Заставило забыть про ключ
Заставило поверить в себя
Порой это неуверенно
Ведь рядом с тобой чувствую себя одиноким
Такова любовь, не страхуешь её
Где оформишь каско, если врежешься в стены

Такова любовь, оставляет следы
Я буду здесь, несмотря на непогоду
Так что не бойся, нет

Знай, что я буду любить тебя всегда
Не важно, как тяжело бы ни было
Даже если останусь со следами
Что ты вытягиваешь душу через кожу
Знай, что я буду любить тебя
Что бы ни случилось

Ты знаешь, стена меж нами - игра в Лего
Детская забава, когда у взрослых эго
И как бы ни болела эта история, выстою
Я твой солдат, профессионал по ударам
И никто не идеален, я уж точно нет
Но ты делаешь меня прекраснейшим уродом
Но ты делаешь меня тем, кем не был никогда
Плод любви нашей растёт и зовёт отцом
Но порой ошибаюсь, один попадаю в ловушку
Спрашиваю, люблю ли ещё, красива ли ты

Продолжать ли нам, или сказать хватит
Но как смотреть, если ты с другим
Скажи, как любить другую

Такова любовь, оставляет следы
Я буду здесь, несмотря на непогоду
Так что не бойся, нет

Знай, что я буду любить тебя всегда
Не важно, как тяжело бы ни было
Даже если останусь со следами
Что ты вытягиваешь душу через кожу
Знай, что я буду любить тебя
Что бы ни случилось

Ты и я - две крайности всегда
Я луна, ты моё солнце
Достигаем центра с трудом
Ты и я, как бы ни ранили друг друга
Так мы любим, это наш способ

Знай, что я буду любить тебя всегда
Не важно, как тяжело бы ни было
Даже если останусь со следами
Что ты вытягиваешь душу через кожу
Знай, что я буду любить тебя
Что бы ни случилось

Знай, что я буду любить тебя всегда
Не важно, как тяжело бы ни было
Даже если останусь со следами
Что ты вытягиваешь душу через кожу
Знай, что я буду любить тебя
Что бы ни случилось