Текст и перевод песни Connect-R - Fara

Fara

N-am nevoie de prea multi bani, ca n-am unde sa-i tin
N-am nevoie de masini caci nu-mi place sa ma plimb
Toate astea nu le luam cu noi cand o sa murim
Am invatat sa urim si am uitat sa ne iubim
Si nu vreau sa aud nimic, caci am vazut ca degeaba strig
M-am saturat sa le tot explic, dar nu pot sa nu mai simt
Asa ca spun din nou acum ca vreau sa mergem pe acelasi drum
Si vreau armata sa adun, sa luptam sa fim mai buni
Asa ca haidem haidem, ca timp nu prea avem
Si totu-n jurul nostru parca ne face sa pierdem, sa scadem sa cadem de mai multe ori din noi,
Suntem pierduti prin gunoi, suntem spalati de ploi, goi
Plutind in vant de parca cerul ne-a uitat, caci n-am salvat pamantul atunci cand a crapat
Am crezut caci daca am gresit odata s-a uitat, dar nu ne-am schimbat deloc cand a fulgerat

Refren: X2

Imagineazati o viata fara. fara flori
Fara luna si soare... fara, fara nori
Fara zi, doar noapte
Fara... fara culori
Fara oceane si mari,
Fara fluturi si pasari.

Muscat parca cu coltii de rechin, in chin ma inchin la cel de sus
Sa-mi dea jos coroana de spini sa nu mai suspin
Dar lacrimile mele curg siroaie, desi nu pot sa vad afara simt miros de ploaie
Si as vrea sa stau sub ea sa-mi spal pacatele in ea
Dumnezeu sa-mi redea viata ce lucea, sa pot uita de unele dimineti
El isi ducea singur crucea si spun ca nui cea mai fericita zi e doar urma veche
Peste care voi trece scriind acest eseu
Si atunci cand soarele o sa vrea sa arda
Vei stii ca cerul o sa cada si poate nimeni n-o sa creada, dar poate va trai sa vada
Nu sta, nu sta schimbati atitudinea ca mesajul meu s-ajunga connect sa cante si raga
Te rog fa-ma sa cred ca n-am cantat degeaba piesa asta vrea sa schimbe formele din viata ta
Ca tot incerci sa schimbi ceva de la 10 porunci incoa, incearca sa renunti putin la mandria ta
Dau jumate din averea mea, pentru credinta ta ca mai trebuie putïn ca sa ajungem la ea

Refren: X4

Fara

Je n'ai pas besoin de beaucoup d'argent, car je n'ai nulle part où le mettre
Je n'ai pas besoin de voitures car je n'aime pas me promener
Tout cela, nous ne le prendrons pas avec nous quand nous mourrons
Nous avons appris à haïr et nous avons oublié de nous aimer
Et je ne veux rien entendre, car j'ai vu que c'était en vain que je criais
J'en ai assez de tout expliquer, mais je ne peux pas arrêter de sentir
Alors je répète maintenant que je veux que nous marchions sur le même chemin
Et je veux rassembler une armée, nous battre pour être meilleurs
Alors allons-y, allons-y, car nous n'avons pas beaucoup de temps
Et tout autour de nous, cela nous fait perdre, nous dégrader, nous faire tomber plusieurs fois de nous-mêmes,
Nous sommes perdus dans les déchets, nous sommes lavés par la pluie, nus
Flotant dans le vent, comme si le ciel nous avait oubliés, car nous n'avons pas sauvé la terre quand elle s'est fissurée
Nous pensions que si nous avions fait une erreur une fois, on l'avait oublié, mais nous n'avons pas du tout changé quand la foudre a frappé

Refrain: X2

Imagine une vie sans. sans fleurs
Sans lune et soleil... sans, sans nuages
Sans jour, seulement la nuit
Sans... sans couleurs
Sans océans et mers,
Sans papillons et oiseaux.

Mordus comme par les dents d'un requin, dans la douleur je m'incline devant le Tout-Puissant
Pour qu'il m'enlève la couronne d'épines pour que je ne soupire plus
Mais mes larmes coulent en torrents, même si je ne peux pas voir dehors, je sens l'odeur de la pluie
Et j'aimerais rester sous elle pour laver mes péchés en elle
Que Dieu me redonne la vie qui brillait, pour que je puisse oublier certains matins
Il portait sa croix seul, et je dis que ce n'est pas le jour le plus heureux, c'est juste une vieille trace
Sur laquelle je passerai en écrivant cet essai
Et quand le soleil voudra brûler
Tu sauras que le ciel va tomber et peut-être que personne ne le croira, mais peut-être qu'il vivra pour le voir
Ne reste pas, ne reste pas, change ton attitude, que mon message arrive, que Connect chante et rugisse
S'il te plaît, fais-moi croire que je n'ai pas chanté cette chanson en vain, elle veut changer les formes de ta vie
Car tu essaies de changer quelque chose depuis les Dix Commandements, essaie de renoncer un peu à ton orgueil
Je donne la moitié de ma fortune, pour ta foi, car il ne nous manque plus grand-chose pour y arriver

Refrain: X4