Текст и перевод песни Connect-R - Multumesc

Multumesc

Now take it back to the 90's
Cand bagam Moonwalk ca Mikey
Munceam pentru un Luky
Si pe cate-un pui Kentuky

Muzica era funky
ODC luata pa sanchi
Aveam un pic de verde kaki
Si adidasi de la Nikey

Albumul lui Delikt, bagam Brukner si Vexxatu
Deceneu cu sindicatu', K-gula, inspectoratu'
Aveam tot ce-mi doream, fiindca nu-mi doream prea multe
Bani de studio si cativa oameni sa ma asculte

Si-a mai trecut inca o vara
Pustiul are studioul lui si fani aproape o tara
O cariera de succes
O impart acum cu voi, eu va iubesc, va multumesc

Daca ar fi sa multumesc cuiva
Acela ai fi tu, tu, tu, tu, tu, oh, yea
De-as imparti ce am castigat cu altcineva
Stii ca acela ai fi tu, tu, tu, tu, tu

Ce e succesul fara cei dragi, un fabricat
Cand nu poti sa impartasesti nimic din tot ce ai castigat
As da ce am castigat si m-as lasa din nou sarac
Doar sa va cumpar nemurirea, doar asa as fi bogat

Fire albe de par mi se-mpletesc in barba
Realizez ca doar cu voi credinta mea merge ca oarba
Nu e vorba de iubita, de prieteni sau de fani
Ci de cei pe care ii stiu de dinainte sa fac anii

Cum as putea sa-i rasplatesc
Pe cei ce mi-au dat viata, sa-i iubesc cat ma iubesc
O viata nu-i de ajuns, d-aia simt sa ma grabesc
O familie de suces, eu va iubesc, va multumesc

Daca ar fi sa multumesc cuiva
Acela ai fi tu, tu, tu, tu, tu, oh, yea
De-as imparti ce am castigat cu altcineva
Stii ca acela ai fi tu, tu, tu, tu, tu

Inapoi la Eden, sa semeni semen cu semen
Natura, germen cu germen, emani oxigen in vene
Vine cu aster, cu semne, imi spune-n Duh nu te teme
Si inseamna semnul meu gemeni, s-o ard cu Eu-n extreme

Oh, Lord, iti multumesc, cu toate-s de acord, Lord
Doar tie-ti datorez cam tot ce pot, Lord
Multumesc necontenit pentru suport, word

Si daca tre sa aflu cum stau
Sa aflu cine sunt si pe unde s-o iau
Ma-ntorc mereu la tine, chiar de nu vreau
Iti multumesc ca ma primesti sa stau

Daca ar fi sa multumesc cuiva
Acela ai fi tu, tu, tu, tu, tu, oh, yea
De-as imparti ce am castigat cu altcineva
Stii ca acela ai fi tu, tu, tu, tu, tu

Спасибо

Вернёмся в 90-е,
Когда я танцевал "лунную походку" как Майки,
Работал за пачку "Luky",
И кусочек курочки из "Kentucky".

Музыка была фанки,
ODC слушали тайком,
У меня были штаны цвета хаки,
И кроссовки от "Nike".

Альбом Деликта, слушал Брукнера и Вексату,
Десятый с профсоюзом, К-Гула, инспекторат,
У меня было всё, что я хотел, потому что я не хотел многого,
Денег на студию и пару человек, чтобы меня послушали.

И вот ещё одно лето прошло,
У парня своя студия и фанатов почти целая страна,
Успешная карьера,
Я делю её сейчас с вами, я люблю вас, спасибо вам.

Если бы мне пришлось кого-то благодарить,
Это была бы ты, ты, ты, ты, ты, о, да,
Если бы я делил всё, что заработал, с кем-то ещё,
Знай, это была бы ты, ты, ты, ты, ты.

Что такое успех без близких? Подделка,
Когда ты не можешь поделиться ничем из того, что заработал,
Я бы отдал всё, что заработал, и снова стал бы нищим,
Лишь бы купить вам бессмертие, только так я был бы богат.

Седые волосы вплетаются в мою бороду,
Я понимаю, что только с вами моя вера идёт, как слепая,
Речь не о возлюбленной, не о друзьях или фанатах,
А о тех, кого я знаю ещё до того, как начал считать года.

Как я могу отблагодарить
Тех, кто дал мне жизнь, любить их так же сильно, как они любят меня?
Одной жизни не достаточно, поэтому я чувствую, что мне нужно спешить,
Семья — это успех, я люблю вас, спасибо вам.

Если бы мне пришлось кого-то благодарить,
Это была бы ты, ты, ты, ты, ты, о, да,
Если бы я делил всё, что заработал, с кем-то ещё,
Знай, это была бы ты, ты, ты, ты, ты.

Назад в Эдем, сеять подобное с подобным,
Природа, росток с ростком, вдыхать кислород в вены,
Приходит с астрой, со знаками, говорит мне в Духе: "не бойся",
И это значит мой знак Близнецы, гореть с "Я" в крайностях.

О, Господи, благодарю Тебя, со всем согласен, Господи,
Только Тебе я обязан почти всем, что могу, Господи,
Благодарю непрестанно за поддержку, слово,

И если мне нужно узнать, как обстоят дела,
Узнать, кто я и куда мне идти,
Я всегда возвращаюсь к Тебе, даже если не хочу,
Благодарю Тебя, что принимаешь меня.

Если бы мне пришлось кого-то благодарить,
Это была бы ты, ты, ты, ты, ты, о, да,
Если бы я делил всё, что заработал, с кем-то ещё,
Знай, это была бы ты, ты, ты, ты, ты.