Текст и перевод песни Connect-R - Repetent

Repetent

Ce nu intelegi se repeta, evident
Mama sa ma ierti dar sunt iarasi repetent
Ce nu intelegi se repeta, evident
Mama sa ma ierti dar sunt iarasi repetent

M-am nascut in ciresari
Intr-o zi de noua
Si noua vieti de-as mai avea
Nu mi-as dori alta mai noua

Un om mai nu stiu cum, mai altfel, mai diferit
Am primit tot ce am dorit, Doamne cum m-ai nimerit
Si sunt fericit, dar ma complic cu lucruri simple
Loiali pentru loiali, loial pentru tine

Nu reusesc sa vad contrastul
Fire pamanteasca, conectata la un asfel
Oare cum sa tin balansul
Cum sa mai plutesc cand eu nu stiu care e dansul
Care-i pasul, dar pasul e sa plec
De obicei eu plec, atunci cand nu mai inteleg

Ce nu intelegi se repeta, evident
Mama sa ma ierti dar sunt iarasi repetent
Ce nu intelegi se repeta, evident

Mama sa ma ierti dar sunt iarasi repetent

Am mai iesit cu tati la o bere doua
Am vorbit de una-alta pana pe la 8 sau 9
Imi spunea ca ii e dor de pustiul lui de la Dristor
I-am vazut oful in ochi ca izvora din interior

L-am intrebat daca mai sunt la fel, mi-a zis ca da
Si ca in ochii lui la fel mereu ma voi vedea
Dar in oglinda mea reflexia e diferita
Sunt deja altcineva, tati viata te mai schimba

Dar de o vreme ma cam plimb
Acelasi parter se repeta, se preschimba
Acelasi ADN vad ca tinde sa se extinda
Tati stai chill, pustiul tau o sa se prinda

Uita-te ce am in gradina
Tati are floare care creste si il schimba
Tati are soare fara dragoste sublima
Tati are soare fiindca am soarele in brate

Mama sa ma ierti dar sunt iarasi repetent
Mama sa ma ierti dar sunt iarasi repetent

Répétant

Ce que tu ne comprends pas se répète, c’est évident
Maman, pardonne-moi, mais je suis encore une fois en échec scolaire
Ce que tu ne comprends pas se répète, c’est évident
Maman, pardonne-moi, mais je suis encore une fois en échec scolaire

Je suis né dans les cerisiers
Un jour neuf
Et si j'avais d'autres vies
Je ne voudrais pas une autre nouvelle

Un homme que je ne sais pas comment, différent, différent
J'ai tout ce que j'ai désiré, Seigneur, comment tu as trouvé mon chemin
Et je suis heureux, mais je complique les choses simples
Loyaux pour les loyaux, loyal pour toi

Je ne parviens pas à voir le contraste
Nature terrestre, connectée à ce genre de chose
Comment puis-je garder l'équilibre
Comment puis-je continuer à flotter alors que je ne connais pas la danse
Quel est le pas, mais le pas est de partir
En général, je pars, quand je ne comprends plus

Ce que tu ne comprends pas se répète, c’est évident
Maman, pardonne-moi, mais je suis encore une fois en échec scolaire
Ce que tu ne comprends pas se répète, c’est évident

Maman, pardonne-moi, mais je suis encore une fois en échec scolaire

Je suis sorti avec papa pour prendre une bière ou deux
Nous avons parlé de tout et de rien jusqu'à 8 ou 9
Il m'a dit qu'il était nostalgique de son désert de Dristor
J'ai vu le chagrin dans ses yeux comme une source de l'intérieur

Je lui ai demandé s'il était toujours le même, il a dit que oui
Et que dans ses yeux, il me verrait toujours de la même manière
Mais dans mon miroir, le reflet est différent
Je suis déjà quelqu'un d'autre, papa, la vie te change

Mais depuis un moment, je me promène
Le même rez-de-chaussée se répète, se transforme
Le même ADN semble s'étendre
Papa, détends-toi, ton gosse va comprendre

Regarde ce que j'ai dans mon jardin
Papa a une fleur qui pousse et le change
Papa a du soleil sans amour sublime
Papa a du soleil parce que j'ai le soleil dans mes bras

Maman, pardonne-moi, mais je suis encore une fois en échec scolaire
Maman, pardonne-moi, mais je suis encore une fois en échec scolaire