Текст и перевод песни Connect - My Kingdom has come
Today
is
the
My
day.
Сегодня
Мой
день.
俺の俺の為の俺による宴
楽しみな
Мой
пир,
для
меня,
мной
устроенный.
Как
же
я
предвкушаю.
Hey
guy
clap
your
hands
Эй,
ребята,
хлопайте
в
ладоши!
俺の俺の為の俺だけの世界
酔いしれな
Мой
мир,
для
меня,
созданный
мной.
Упивайтесь
им.
しらけた声には興味はないぜ
Меня
не
интересуют
унылые
голоса.
そうだろ?
お前が望むのは
Ведь
так?
Чего
ты
желаешь?
My
kingdom
has
come
Мое
королевство
пришло.
さあ皆、言え!
Ну
же,
все,
скажите!
My
kingdom
has
come
Мое
королевство
пришло.
崩されはしない
揺るぎはしない
何度でも叫ぶぜ
Его
не
разрушить,
не
поколебать.
Я
буду
кричать
это
снова
и
снова.
My
kingdom
has
come
Мое
королевство
пришло.
Hey
Girls
まだまだ足りてないんじゃないの?
Эй,
девчонки,
вам
все
еще
мало?
お行儀のいいくだらないその仮面
脱ぎ捨てな
Сбросьте
эти
скучные
маски
благопристойности.
Too
late
今更止めらんないよ
Слишком
поздно.
Теперь
уже
не
остановиться.
取るに足らない子供じみた理屈は
投げ捨てな
Выбросьте
эти
никчемные
детские
отговорки.
本当の声だけ聞かせてくれ
Дайте
мне
услышать
ваши
истинные
голоса.
飛べるさ、お前が望むなら
Вы
сможете
взлететь,
если
захотите.
Your
Kingdom
has
come
Твое
королевство
пришло.
そうだ皆、言え!
Да,
все,
скажите!
Your
Kingdom
has
come
Твое
королевство
пришло.
終わりはしない
壊れはしない
何度でも叫べよ
Оно
не
кончится,
не
разрушится.
Кричи
это
снова
и
снова.
Your
Kingdom
has
come
Твое
королевство
пришло.
My
kingdom
has
come
Мое
королевство
пришло.
さあ皆、祝え!
Ну
же,
все,
ликуйте!
My
kingdom
has
come
Мое
королевство
пришло.
さあ皆、言え!
Ну
же,
все,
скажите!
My
kingdom
has
come
Мое
королевство
пришло.
崩されはしない
揺るぎはしない
何度でも叫ぶぜ
Его
не
разрушить,
не
поколебать.
Я
буду
кричать
это
снова
и
снова.
My
kingdom
has
come
Мое
королевство
пришло.
Hey
Guys
Эй,
ребята!
Hey
Girls
Эй,
девчонки!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.