Текст и перевод песни Connect - Otkad Sam Bez Tebe

Otkad Sam Bez Tebe

Cobi, jesi ti radio u Traku?

Otkad sam bez tebe ja sam najgori za sebe
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe ja imun sam na žene
Da, otkad sam bez tebe

Otkad sam bez tebe uspomene blijede
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe moj je krevet leden

Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto sranje svaki dan)
Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto ti, isto ja)

Otkad sam bez tebe

200 na sat krivina, dok ne svane dan divljina
Po klubovima sam, kumovima da te nisam sreo sad ne bih bio pijan
Alkohol mi prolazi kroz vene
Krivo mjesto, krivo vrijeme
Kraj mene često krive žene, ne ide

Otkad sam bez tebe

Otkad sam bez tebe ja sam najgori za sebe
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe ja imun sam na žene
Da, otkad sam bez tebe

Otkad sam bez tebe uspomene blijede
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe moj je krevet leden

Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto sranje svaki dan)
Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto ti, isto ja)

Otkad sam bez tebe

Neka pola kluba polome
Treba mi nešto da blokira mi bolove
Nekad kad bi' stajali tu oboje
Sad te nema, a na meni sve novo je

Alkohol mi prolazi kroz vene
Krivo mjesto, krivo vrijeme
Kod mene često krive žene, ne ide

Otkad sam bez tebe

Otkad sam bez tebe ja sam najgori za sebe
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe ja imun sam na žene
Da, otkad sam bez tebe

Otkad sam bez tebe uspomene blijede
Da, otkad sam bez tebe
Otkad sam bez tebe moj je krevet leden

Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto sranje svaki dan)
Otkad sam bez tebe ja (noćima se opijam)
Otkad sam bez tebe ja (isto ti, isto ja)

Otkad sam bez tebe...

Depuis que je suis sans toi

Cobi, as-tu travaillé au Traku ?

Depuis que je suis sans toi, je suis le pire pour moi-même
Oui, depuis que je suis sans toi
Depuis que je suis sans toi, je suis immunisé contre les femmes
Oui, depuis que je suis sans toi

Depuis que je suis sans toi, les souvenirs s'estompent
Oui, depuis que je suis sans toi
Depuis que je suis sans toi, mon lit est glacé

Depuis que je suis sans toi, je (me suis enivré toute la nuit)
Depuis que je suis sans toi, je (la même merde tous les jours)
Depuis que je suis sans toi, je (me suis enivré toute la nuit)
Depuis que je suis sans toi, je (la même chose pour toi, la même chose pour moi)

Depuis que je suis sans toi

200 à l'heure sur la courbe, jusqu'à l'aube, la sauvagerie
Je suis dans les clubs, parrain, si je ne t'avais pas rencontré, je ne serais pas ivre maintenant
L'alcool coule dans mes veines
Mauvais endroit, mauvais moment
Les femmes sont souvent blâmées à côté de moi, ça ne marche pas

Depuis que je suis sans toi

Depuis que je suis sans toi, je suis le pire pour moi-même
Oui, depuis que je suis sans toi
Depuis que je suis sans toi, je suis immunisé contre les femmes
Oui, depuis que je suis sans toi

Depuis que je suis sans toi, les souvenirs s'estompent
Oui, depuis que je suis sans toi
Depuis que je suis sans toi, mon lit est glacé

Depuis que je suis sans toi, je (me suis enivré toute la nuit)
Depuis que je suis sans toi, je (la même merde tous les jours)
Depuis que je suis sans toi, je (me suis enivré toute la nuit)
Depuis que je suis sans toi, je (la même chose pour toi, la même chose pour moi)

Depuis que je suis sans toi

Laisse la moitié du club se briser
J'ai besoin de quelque chose pour bloquer ma douleur
Parfois, quand on se tenait là tous les deux
Maintenant tu n'es pas là, et tout est nouveau pour moi

L'alcool coule dans mes veines
Mauvais endroit, mauvais moment
Les femmes sont souvent blâmées à côté de moi, ça ne marche pas

Depuis que je suis sans toi

Depuis que je suis sans toi, je suis le pire pour moi-même
Oui, depuis que je suis sans toi
Depuis que je suis sans toi, je suis immunisé contre les femmes
Oui, depuis que je suis sans toi

Depuis que je suis sans toi, les souvenirs s'estompent
Oui, depuis que je suis sans toi
Depuis que je suis sans toi, mon lit est glacé

Depuis que je suis sans toi, je (me suis enivré toute la nuit)
Depuis que je suis sans toi, je (la même merde tous les jours)
Depuis que je suis sans toi, je (me suis enivré toute la nuit)
Depuis que je suis sans toi, je (la même chose pour toi, la même chose pour moi)

Depuis que je suis sans toi...