Connee Boswell - Lost In a Fog - перевод текста песни на русский

Lost In a Fog - Connee Boswellперевод на русский




Lost In a Fog
Потерянная в тумане
Like a ship at sea, I'm just lost in a fog
Словно корабль в море, я потеряна в тумане,
My mind is hazy, my thoughts are blue,
Мой разум затуманен, мои мысли мрачны,
Guess I'll always be kinda
Думаю, я всегда буду немного
Lost in a fog without you.
Потеряна в тумане без тебя.
Waitin' night and day like a bump on a log
Жду день и ночь, словно бревно неподвижна,
I'm goin' crazy, what can I do
Я схожу с ума, что же мне делать?
Help me find my way,
Помоги мне найти свой путь,
'Cos I'm lost in a fog without you.
Ведь я потеряна в тумане без тебя.
It was sunny every day
Раньше каждый день был солнечным,
The sky was fair above,
Небо было ясным,
But you took the light away
Но ты забрал весь свет,
The day you took your love
В тот день, когда забрал свою любовь.
Only fools like me could be tossed in a bog
Только такие дураки, как я, могут увязнуть в болоте,
I've got a heartache I never knew
У меня сердечная боль, о которой я и не подозревала,
Guess I'll always be kinda
Думаю, я всегда буду немного
Lost in a fog without you.
Потеряна в тумане без тебя.
Like a ship at sea, I'm lost in a fog
Словно корабль в море, я потеряна в тумане,
My mind is hazy, my thoughts are blue,
Мой разум затуманен, мои мысли мрачны,
Guess I'll always be kinda
Думаю, я всегда буду немного
Lost in a fog without you.
Потеряна в тумане без тебя.
Waitin' night and day like a bump on a log
Жду день и ночь, словно бревно неподвижна,
I'm goin' crazy, what can I do
Я схожу с ума, что же мне делать?
Help me find my way,
Помоги мне найти свой путь,
'Cos I'm lost in a fog without you.
Ведь я потеряна в тумане без тебя.
It was sunny every day
Раньше каждый день был солнечным,
The sky was fair above,
Небо было ясным,
But you took the light away
Но ты забрал весь свет,
The day you took your love
В тот день, когда забрал свою любовь.
Only fools like me could be tossed in a bog
Только такие дураки, как я, могут увязнуть в болоте,
I've got a heartache I never knew
У меня сердечная боль, о которой я и не подозревала,
Guess I'll always be kinda
Думаю, я всегда буду немного
Lost in a fog without you.
Потеряна в тумане без тебя.





Авторы: Dorothy Fields, Jimmy Mc Hugh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.