Текст и перевод песни Connee Boswell - On the Beach At Bali-bali

On the Beach At Bali-bali

It happened on the beach at Bali-Bali,
I found him dreaming on the golden sand.
It happened on the beach at Bali-Bali,
It wasn't long till we were holdin' hands.

While we strolled along the beach together,
We kissed and then he promised to be mine.
You coulda knocked me over with a feather,
When he told me that he came from Caroline.

The day I sailed across the ocean,
To find romance across the sea,
I never had the slightest notion,
I'd meet the boy who used to live next door to me.

Now we own a cottage in the valley,
A little something that is his and mine,
It happened on the beach at Bali-Bali,
And ended up way down in Caroline.

The day I sailed across the ocean,
To find romance across the sea,
I never had the slightest notion,
I'd meet the boy who used to live next door to me.

Now we own a cottage in the valley,
A little something that is his and mine,
It happened on the beach at Bali-Bali,
And ended up way down in Caroline.

Sur la plage de Bali-bali

C'est arrivé sur la plage de Bali-bali,
Je l'ai trouvé en train de rêver sur le sable doré.
C'est arrivé sur la plage de Bali-bali,
Peu de temps après, nous nous tenions la main.

Alors que nous nous promenions ensemble sur la plage,
Nous nous sommes embrassés et il m'a promis d'être à moi.
Tu aurais pu me renverser avec une plume,
Quand il m'a dit qu'il venait de Caroline.

Le jour où j'ai navigué à travers l'océan,
Pour trouver la romance de l'autre côté de la mer,
Je n'avais aucune idée,
Que je rencontrerais le garçon qui habitait juste à côté de chez moi.

Maintenant, nous possédons un chalet dans la vallée,
Un petit quelque chose qui est à nous deux,
C'est arrivé sur la plage de Bali-bali,
Et s'est terminé bien loin dans le Caroline.

Le jour où j'ai navigué à travers l'océan,
Pour trouver la romance de l'autre côté de la mer,
Je n'avais aucune idée,
Que je rencontrerais le garçon qui habitait juste à côté de chez moi.

Maintenant, nous possédons un chalet dans la vallée,
Un petit quelque chose qui est à nous deux,
C'est arrivé sur la plage de Bali-bali,
Et s'est terminé bien loin dans le Caroline.