Conner Youngblood - Please Don't Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Conner Youngblood - Please Don't Go




Please Don't Go
S'il te plaît, ne pars pas
While you count my mistakes
Alors que tu comptes mes erreurs
Tally like a score
Comme un score
But like a circle in a square
Mais comme un cercle dans un carré
The edges to ignore
Les bords à ignorer
And I've done all I can
Et j'ai fait tout ce que j'ai pu
But I knew I could do more
Mais je savais que je pouvais faire plus
But I swear I'll try this time
Mais je te jure que j'essaierai cette fois
Like so many time before
Comme tant de fois auparavant
You see these walls are caving in
Tu vois ces murs s'effondrent
As the ceiling's sinking low
Alors que le plafond s'enfonce
Though I said I'll try this time
Bien que j'aie dit que j'essaierai cette fois
I've got nothing left to show
Je n'ai plus rien à montrer
And while I've done what I did
Et bien que j'aie fait ce que j'ai fait
How was I to know
Comment pouvais-je savoir
I swear I'll try this time
Je te jure que j'essaierai cette fois
Please don't go
S'il te plaît, ne pars pas
Please don't go
S'il te plaît, ne pars pas
And I've done all I can
Et j'ai fait tout ce que j'ai pu
But I don't know what for
Mais je ne sais pas pourquoi
But I swore I'll try this time
Mais j'ai juré que j'essaierai cette fois
Like so many time before
Comme tant de fois auparavant
You see these walls are caving in
Tu vois ces murs s'effondrent
As the ceiling meets the floor
Alors que le plafond rencontre le sol
Though I said I'll try this time
Bien que j'aie dit que j'essaierai cette fois
I'm just not sure anymore
Je n'en suis plus sûr
While you count my mistakes
Alors que tu comptes mes erreurs
I know I can count more
Je sais que je peux en compter plus
But like a circle in a square
Mais comme un cercle dans un carré
The edges we'll ignore
Les bords que nous ignorerons
And while I've done what I did
Et bien que j'aie fait ce que j'ai fait
But how was I to know
Mais comment pouvais-je savoir
I swear I'll try this time
Je te jure que j'essaierai cette fois
Please don't go
S'il te plaît, ne pars pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.