Текст и перевод песни Connie Boswell - You Were Meant for Me

You Were Meant for Me

Ты был создан для меня

You were meant for me, I was meant for you

Ты был создан для меня, я была создана для тебя,

Nature patterned you and when she was done

Природа создала тебя, и когда она закончила,

You were all the sweet things rolled up in one

Ты был словно все сладости мира в одном,

You're like a plaintive melody

Ты как трогательная мелодия,

That never lets me free

Которая никогда меня не отпустит,

For I'm content the angels must have sent you

Ведь я верю, что ангелы послали тебя,

And they meant you just for me

И предназначали тебя только мне.

You were meant for me, I was meant for you

Ты был создан для меня, я была создана для тебя,

Nature patterned you and when she was done

Природа создала тебя, и когда она закончила,

You were all the sweet things rolled up in one

Ты был словно все сладости мира в одном,

You're like a plaintive melody

Ты как трогательная мелодия,

That never lets me free

Которая никогда меня не отпустит,

For I'm content the angels must have sent you

Ведь я верю, что ангелы послали тебя,

And they meant you just for me

И предназначали тебя только мне.

Оцените перевод

Авторы: Nacio Brown, Arthur Freed

Альбом

With All My Heart

дата релиза

23-05-2005

1 You Were Meant for Me
2 Lullaby of the Leaves
3 I Went Out of My Way
4 Say It
5 Things Might Have Been So Different
6 I've Got a Feelin' You're Foolin'
7 Where, I Wonder Where
8 With All My Heart
9 The Night When Love Was Born
10 A New Moon Is Over My Shoulder
11 You Try Somebody Else
12 Should I Be Sorry
13 Seein' Is Believin'
14 Serenade In the Night
15 Clouds
16 My Lips Want Kisses
17 It's All My Fault
18 Isn't It a Shame
19 Oh, You Crazy Moon
20 I'm Growing Fonder of You
21 I'll Never Have to Dream Again
22 I Can't Give You Anything But Love
23 Chasing Shadows
24 Say It Isn't So

Еще альбомы