Connie Britton - Buried Under - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Connie Britton - Buried Under




Buried Under
Похоронена Заживо
I wish that i didn't have to see, a confident as an enemy.
Лучше б мне не видеть, как уверенность стала врагом.
Common lies and the lines you cross, helplessly i can only watch.
Банальная ложь и перейденные границы, я беспомощно наблюдаю.
Dodging words as they ricochet, honesty that will never pay.
Уворачиваюсь от слов-рикошетов, честность, за которую не платят.
Your convictions i believe, like an apparition haunting me.
Твоя убежденность, в которую я верила, как призрак преследует меня.
Now the truth is a ball and chain, holdin' my conscience to the flame.
Теперь правда это кандалы, приковывающие мою совесть к пламени.
Covered up but still i know, the secret of a life you're guilty of.
Ты все скрыл, но я все равно знаю, в чем ты виновен.
The smoking gun is what i found.
Дымящийся пистолет вот что я нашла.
The dirt i have on you is the ground, ooh, im buried under.
Земля, которой я владею это твоя вина, я погребена заживо.
Try to tread through sink and sand, in your way, you know i can't stand.
Пытаешься пройти сквозь трясину и пески, на своем пути, ты же знаешь, что я не вынесу.
What i thought was meant to be, is a broken heart weighing down on me.
То, что казалось судьбой, оказалось разбитым сердцем, которое тянет меня на дно.
Now the truth is a ball and chain, holdin' my conscience to the flame.
Теперь правда это кандалы, приковывающие мою совесть к пламени.
Covered up but still i know, the secret of a life you're guily of.
Ты все скрыл, но я все равно знаю, в чем ты виновен.
The smoking gun is what i found.
Дымящийся пистолет вот что я нашла.
The dirt i have on you, is the ground, ooh im buried under.
Земля, которой я владею это твоя вина, я погребена заживо.
Yeah, im buried under, oh, im buried under.
Да, я погребена заживо, о, я погребена заживо.
Can you fall for the wings of a dove,
Можно ли влюбиться в крылья голубя,
When the clever wolf is the one you love.
Когда хитрый волк твоя любовь?
Now the truth is a ball and chain, holdin' my consience to the flame.
Теперь правда это кандалы, приковывающие мою совесть к пламени.
Covered up but still i know, the secret of a life you're guilty of.
Ты все скрыл, но я все равно знаю, в чем ты виновен.
The smoking gun is what i found.
Дымящийся пистолет вот что я нашла.
The dirt i have on you, is the ground, ooh im buried under.
Земля, которой я владею это твоя вина, я погребена заживо.
I wish that i didn't have to see,
Лучше б мне не видеть,
A confident as an enemy.
Как уверенность стала врагом.
The End
Конец





Авторы: Natalie Hemby, Chris Destefano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.