Текст и перевод песни Connie Francis - Are You Satisfied

Are You Satisfied

Are you satisfied, really satisfied
With the new love that came your way
Dah dah doh, dah dah doo, dah dah dah, satisfied

Are you satisfied, really satisfied
With the love, she gave you today
Dah dah doh, dah dah doo, dah dah dah, satisfied

Do you thrill to her kiss
As you once did to mine
Is there a chance that you regret it
And want me back some time

Are you satisfied, really satisfied
If you are, well I′ll be on my way
Dah dah doh, dah dah doo, dah dah dah, satisfied

Now do you thrill to her kiss
As you once did to mine
Is there a chance that you regret it
And want me back some time

Are you satisfied, really satisfied
If you are, well I'll be on my way
Are you sa-tis-fied
If you are, then I′ll be on my way

Es-tu satisfait

Es-tu vraiment satisfait
Du nouvel amour qui est arrivé dans ta vie
Dah dah doh, dah dah doo, dah dah dah, satisfait

Es-tu vraiment satisfait
De l'amour qu'elle t'a donné aujourd'hui
Dah dah doh, dah dah doo, dah dah dah, satisfait

Est-ce que tu frissonnes à son baiser
Comme tu le faisais autrefois pour le mien
Y a-t-il une chance que tu le regrettes
Et que tu veuilles me revoir un jour

Es-tu vraiment satisfait
Si oui, alors je serai sur ma route
Dah dah doh, dah dah doo, dah dah dah, satisfait

Est-ce que tu frissonnes à son baiser
Comme tu le faisais autrefois pour le mien
Y a-t-il une chance que tu le regrettes
Et que tu veuilles me revoir un jour

Es-tu vraiment satisfait
Si oui, alors je serai sur ma route
Es-tu sa-tis-fait
Si oui, alors je serai sur ma route