Connie Francis - Baby Roo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Connie Francis - Baby Roo




Who′s got a heart as big as a whale,
У кого сердце размером с кита,
Who draws a crowd when he steps on a scale?
Кто привлекает толпу, когда ступает на весы?
Ahaa, he's my little honey, my turtle dove,
А-а-а, он мой милый, мой голубок.
He′s my private mountain of love,
Он-моя личная гора Любви.
And do I love him? yea I do,
И люблю ли я его?
My baby Roo.
Мой малыш ру.
Two chubby cheeks and three little chins,
Две пухлые щечки и три маленьких подбородка,
When I wanna hug him don't know where to begin.
Когда я хочу обнять его, я не знаю, с чего начать.
Ahaa, he's got a shape just like a rubber ball,
Ага, у него форма, как у резинового шарика.
Five feet wide and only five feet tall,
Пять футов в ширину и всего пять футов в высоту,
But do I love him? yea I do,
Но люблю ли я его?
My baby Roo.
Мой малыш ру.
We go out for dinner ′bout a half past nine,
Мы идем ужинать где-то в половине десятого.
He′s eatin' up a storm and everything is fine.
Он пожирает бурю, и все в порядке.
But then when the clock strikes a quarter to ten,
Но когда часы пробьют без четверти десять,
My baby Roo gets hungry all over again.
Мой малыш ру снова проголодался.
Well I could never give my heart to no other one,
Что ж, я никогда не смогу отдать свое сердце никому другому.
′Cause he's my roly-poly little ton of fun.
Потому что он мой неваляшка, тонна веселья.
Keep your Frankie keep your Teddy and the others you find,
Оставь себе Фрэнки, оставь себе Тедди и других, кого найдешь.
′Cause my baby Roo is all of them combined,
Потому что мой малыш Ру - это все они вместе взятые.
And do I love him? yea I do,
И люблю ли я его?
My baby Roo.
Мой малыш ру.
Keep your Frankie keep your Teddy and the others you find,
Оставь себе Фрэнки, оставь себе Тедди и других, кого найдешь.
'Cause my baby Roo is all of them combined,
Потому что мой малыш Ру - это все они вместе взятые.
And do I love him? yea I do,
И люблю ли я его?
My baby Roo,
Моя крошка Ру,
One more time now, baby Roo,
Еще раз, Крошка Ру.
You′re my honey baby Roo,
Ты моя милая крошка Ру,
You're my sugar baby Roo,
Ты моя сладкая Крошка Ру,
Come on a closer baby Roo...
Подойди поближе, Крошка Ру...





Авторы: Neil Sedaka, Howard Greenfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.