Текст и перевод песни Connie Francis - Believe In Me (Credimi)

Believe In Me (Credimi)

Believe in me
If you believe that rivers flow,
That rain can turn to snow
Believe in one who loves you.

Oh, please believe in me
If you believe the sun will rise,
That heaven rules the skies
Believe in me, my love.

I may not have the world in my hand
To place before you,
But still my heart is yours to command
Forevermore.

If this will be
A love to last eternally,
You must believe in me,
My love.

Credimi, io ti amo tanto.
Credimi, ti cerco.
Credimi, e tu mi fai morire.

I may not have the world in my hand
To place before you,
But still my heart is yours to command
Forevermore.

If this will be
A love to last eternally,
You must believe in me,
My love.

Crois en moi (Credimi)

Crois en moi
Si tu crois que les rivières coulent,
Que la pluie peut se transformer en neige
Crois en celle qui t'aime.

Oh, s'il te plaît, crois en moi
Si tu crois que le soleil se lèvera,
Que le ciel domine les cieux
Crois en moi, mon amour.

Je n'ai peut-être pas le monde dans ma main
Pour te le donner,
Mais mon cœur est toujours à ta disposition
Pour toujours.

Si cela doit être
Un amour pour durer éternellement,
Tu dois croire en moi,
Mon amour.

Crois-moi, je t'aime tellement.
Crois-moi, je te cherche.
Crois-moi, et tu me fais mourir.

Je n'ai peut-être pas le monde dans ma main
Pour te le donner,
Mais mon cœur est toujours à ta disposition
Pour toujours.

Si cela doit être
Un amour pour durer éternellement,
Tu dois croire en moi,
Mon amour.