Текст и перевод песни Connie Francis - Carolina Moon (Remastered)

Carolina Moon (Remastered)

Carolina moon keep shining
Shining on the one who waits for me
Carolina moon I′m pining
Pining for the place I long to be.
How I'm hoping tonight you′ll go, go to the right window
Scatter your light, say I'm alright please do
Tell him that I'm blue and lonely
Dreamy Carolina moon.
Carolina moon.
--- Instrumental ---
Shining on the one who waits for me.
How I′m hoping tonight you′ll go, go to the right window
Scatter your light, say I'm alright please do
Tell him that I′m blue and lonely
Dreamy Carolina moon.
Shining on, shining on Carolina moon...

Lune de Caroline (Remasterisée)

Lune de Caroline, continue de briller
Brillant sur celui qui m'attend
Lune de Caroline, je languis
J'aspire à l'endroit où je rêve d'être.
Comme j'espère que ce soir tu iras, iras à la bonne fenêtre
Répands ta lumière, dis que je vais bien, s'il te plaît, fais-le
Dis-lui que je suis triste et seule
Lune de Caroline rêveuse.
Lune de Caroline.
--- Instrumental ---
Brillant sur celui qui m'attend.
Comme j'espère que ce soir tu iras, iras à la bonne fenêtre
Répands ta lumière, dis que je vais bien, s'il te plaît, fais-le
Dis-lui que je suis triste et seule
Lune de Caroline rêveuse.
Brillant sur, brillant sur Lune de Caroline...