Текст и перевод песни Connie Francis - Danny Boy

Danny Boy

Oh Danny Boy the pipes the pipes are calling
From glen to glen and down the mountain side
The summer's gone and all the roses falling
It's you it's you must go and I must bide
But come ye back when summer's in the meadow
Or when the valleys hushed and white with snow
Yes I'll be here in sunshine or in shadows
Oh Danny Boy oh Danny Boy I love you so
Yes come ye back when summer's in the meadow...

Дэнни бой

О, Дэнни бой, волынки, волынки зовут,
Из лощины в лощину, вниз по склону гор.
Прошло уж лето, розы все опали,
Тебе, тебе идти пора, а мне – остаться тут.
Но ты вернись, когда в лугах настанет лето,
Или когда долины тихи и белы снегом,
Да, я здесь буду, в солнечном иль хмуром свете,
О, Дэнни бой, о, Дэнни бой, люблю тебя я всем сердцем!
Да, ты вернись, когда в лугах настанет лето...