Funiculi, funicula (Remastered) - Connie Francisперевод на русский
Oh
why
should
any
heart
be
filled
with
sadness?
О,
зачем
грустить,
скажи
мне,
милый?
We
should
be
gay!
Веселись!
Oh
my,
the
world
should
be
all
filled
with
gladness
О,
мир
должен
быть
радостью
наполнен,
In
every
way!
Ты
поверь!
A
song
can
make
most
anybody
happy,
Песня
может
сделать
всех
счастливей,
So
let
us
sing;
Так
давай
споем;
My
song
is
full
of
life
and
good
and
snappy,
Моя
песня
полна
жизни,
задора
и
ритма,
It′s
got
the
swing!
В
ней
такой
драйв!
Join
the,
Присоединяйся,
Now's
the
time
to
start,
Сейчас
самое
время
начать,
Sing
the
With
a
happy
heart.
Спой
с
радостью
в
сердце.
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Do
your
little
part,
Внеси
свою
лепту,
Tra-la-la-la-la-la-la!
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
Oh
how
can
anybody
keep
from
dancing
О,
как
можно
удержаться
от
танца,
When
songs
they
play?
Когда
песни
играют?
And
how
can
anybody
keep
from
prancing,
И
как
можно
удержаться
от
веселья,
We
should
be
gay!
Мы
должны
веселиться!
I
claim
the
way
to
loosen
up
your
feelings
Я
знаю,
как
освободить
свои
чувства
-
Is
sing
and
shout!
Петь
и
кричать!
I′m
thrilled
all
melodies
are
so
appealing,
Я
в
восторге
от
того,
как
мелодии
чаруют,
I
dance
about!
Я
хочу
танцевать!
Join
the,
Присоединяйся,
Now's
the
time
to
start,
Сейчас
самое
время
начать,
Sing
the
With
a
happy
heart.
Спой
с
радостью
в
сердце.
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
With
a
happy
heart,
С
радостью
в
сердце,
Tra-la-la-la-la-la-la!
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.