I Can't Stop Loving You - Connie Francisперевод на русский
Loving
you
(loving
You)
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
Wanting
you
(wanting
you)
Хочу
тебя
(хочу
тебя)
What
can
I
do?
I
can't
stop
loving
you
Что
мне
делать?
Я
не
могу
разлюбить
тебя
So
I've
made
up
my
mind
Я
решила
для
себя
To
live
in
memory
Жить
в
воспоминаниях
Of
old
and
lonesome
time
О
тех
одиноких
днях
(I
can't
stop
wanting
you)
(Я
не
могу
перестать
хотеть
тебя)
It's
useless
to
say
Бесполезно
говорить,
So
I'll
just
live
my
life
Так
что
буду
просто
жить
In
dreams
of
yesterday
Во
снах
о
вчерашнем
дне
Those
happy
hours(those
happy
hours)
Те
счастливые
часы
(те
счастливые
часы)
That
we
once
knew(that
we
once
knew)
Что
мы
знали
(что
мы
знали)
Though
long
ago(though
long
ago)
Хоть
давно
(хоть
давно)
Still
make
me
blue(they
still
make
me
blue)
Мне
грустить
велят
(всё
ещё
грущу)
They
say
that
time(they
say
that
time)
Говорят,
что
время
(говорят,
что
время)
Heals
a
broken
heart(heals
a
broken
heart)
Лечит
сердце
(лечит
сердце)
But
time
has
stood
still(but
time
has
stopped)
Но
для
меня
(но
для
меня)
Since
we've
been
apart(since
we've
been
apart)
Оно
остановилось
(с
тех
пор
как
ты
ушёл)
I
can't
stop
loving
you
Я
не
могу
разлюбить
тебя
So
I've
made
up
my
mind
Я
решила
для
себя
To
live
in
memory
of
old
lonesome
time
Жить
в
воспоминаниях
о
тех
одиноких
днях
(I
can't
stop
wanting
you)
(Я
не
могу
перестать
хотеть
тебя)
And
It's
useless
to
say
Бесполезно
говорить,
So
I'll
just
live
my
life
Так
что
буду
просто
жить
In
dreams
of
yesterday(of
yesterday)
Во
снах
о
вчерашнем
дне
(о
вчерашнем
дне)
Оцените перевод
1
Bye, Bye Love
2 I Fall to Pieces
3 I Don't Wanna Play House
4 Oh Lonesome Me
5 I Can't Stop Loving You
6 Heartaches By The Number
7 Singing the Blues
8 I Walk The Line
9 Tennessee Waltz
10 Cold, Cold Heart
11 I Really Don't Want to Know
12 I'm a Fool to Care
13 Half As Much
14 Room Full Of Roses
15 I Don't Hurt Anymore
16 Peace In the Valley
2 I Fall to Pieces
3 I Don't Wanna Play House
4 Oh Lonesome Me
5 I Can't Stop Loving You
6 Heartaches By The Number
7 Singing the Blues
8 I Walk The Line
9 Tennessee Waltz
10 Cold, Cold Heart
11 I Really Don't Want to Know
12 I'm a Fool to Care
13 Half As Much
14 Room Full Of Roses
15 I Don't Hurt Anymore
16 Peace In the Valley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.