Connie Francis - I Have But One Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Connie Francis - I Have But One Heart




I Have But One Heart
У меня только одно сердце
Vicin'ô mare
Возле моря
Facimmo 'ammore
Мы занимаемся любовью
A core a core
Сердце к сердцу
Pe' nce spassá
Чтобы развлечься
Só' marenaro
Я моряк
E tiro 'a rezza
И забрасываю сети
Ma, p"allerezza
Но, от радости
Stóngo'a murí
Я умираю
My darling until I saw you
Мой дорогой, пока я тебя не увидела,
I never felt this way
Я никогда не чувствовала себя так,
And nobody else before you
И никто другой до тебя
Ever has heard me say
Никогда не слышал, чтобы я говорила:
You are my one love
Ты моя единственная любовь,
My life I live for you
Моя жизнь, я живу для тебя,
I have but one heart
У меня только одно сердце,
To give to you
Чтобы отдать его тебе.
My darling until I saw you
Мой дорогой, пока я тебя не увидела,
I never felt this way
Я никогда не чувствовала себя так,
Nobody else before you
Никто другой до тебя
Ever has heard me say
Никогда не слышал, чтобы я говорила:
You are my one love.
Ты моя единственная любовь.
My life I live for you.
Моя жизнь, я живу для тебя.
I have but one heart
У меня только одно сердце,
To give to you
Чтобы отдать его тебе.





Авторы: Marty Symes, Johnny Farrow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.