I Love You Truly - Connie Francis перевод на русский

I Love You Truly

I love you truly, truly dear
Life with its sorrow, life with its tear
Fades into dreams when I feel you are near
For I love you truly, truly dear.

(Ah love, 'tis something to feel your hand
Ah yes, 'tis something by your side to stand
Gone is the sorrow, gone doubt and fear
For you love me truly, truly dear.)

I love you truly, truly dear
Life with its sorrow, life with its tear
Fades into dreams when I feel you are near
For I love you truly, truly dear...

Я люблю тебя всем сердцем

Я люблю тебя всем сердцем, мой дорогой,
Жизнь с её печалями, жизнь со слезами
Растворяется в мечтах, когда ты рядом,
Ведь я люблю тебя всем сердцем, мой дорогой.

(Ах, любовь, как чудесно чувствовать твою руку,
Ах, да, как чудесно быть рядом с тобой,
Исчезли печали, сомнения и страх,
Ведь ты любишь меня всем сердцем, мой дорогой.)

Я люблю тебя всем сердцем, мой дорогой,
Жизнь с её печалями, жизнь со слезами
Растворяется в мечтах, когда ты рядом,
Ведь я люблю тебя всем сердцем, мой дорогой...