Текст и перевод песни Connie Francis - I'm Sorry I Made You Cry

I'm Sorry I Made You Cry

Мне жаль, что я заставила тебя плакать

I'm sorry, dear, so sorry, dear

Мне жаль, дорогой, так жаль, дорогой,

I'm sorry I made you cry

Мне жаль, что я заставила тебя плакать.

Won't you forget, won't you forgive

Не мог бы ты забыть, не мог бы ты простить,

Don't let us say goodbye

Давай не будем прощаться.

One little word, one little smile

Одно слово, одна улыбка,

One little kiss, won't you try

Один поцелуй, ну попробуй,

It breaks my heart to hear you sigh

У меня сердце разрывается, когда я слышу твой вздох,

I'm sorry I made you cry

Мне жаль, что я заставила тебя плакать.

One little word, one little smile

Одно слово, одна улыбка,

One little kiss, won't you try

Один поцелуй, ну попробуй,

It breaks my heart to hear you sigh

У меня сердце разрывается, когда я слышу твой вздох,

I'm sorry I made you cry

Мне жаль, что я заставила тебя плакать.

Оцените перевод

Авторы: EN INSTANCE REPARTITION, FRANCOIS JOSEPH CHARLES SALABERT, CLESI N J

Альбом

All Time Greats

дата релиза

15-11-2019

1 Teddy
2 Baby Roo
3 Robot Man
4 Valentino
5 I'm Gonna Be Warm This Winter
6 Singing the Blues
7 Second Hand Love
8 Follow the Boys
9 Frankie
10 Stupid Cupid
11 Tammy
12 Whose Heart Are You Breaking Tonight?
13 Happy Days and Lonely Nights
14 Plenty Good Lovin
15 Lipstick on Your Collar
16 Be Anything (But Be Mine)
17 Together
18 Where the Boys Are
19 Bye Bye Love
20 Young Love
21 I Was Such a Fool (To Fall In Love With You) [Single Version]
22 My Heart Has a Mind of Its Own
23 Vacation
24 Many Tears Ago
25 Jealous Heart
26 When the Boy In Your Arms (Is the Boy In Your Heart)
27 No One
28 I'll Get By
29 I'm Sorry I Made You Cry
30 Among My Souvenirs
31 Don't Break the Heart That Loves You
32 Breakin' In a Brand New Broken Heart
33 My Happiness
34 Carolina Moon
35 You Always Hurt the One You Love
36 Fallin'
37 Mama
38 Everybody's Somebody's Fool
39 Who's Sorry Now
40 If I Didn't Care

Еще альбомы