La Paloma - Spanish Version - Connie Francis перевод на русский

La Paloma - Spanish Version

Tu amor es lo más hermoso que conocí.
Tu amor es lo más hermoso que tengo yo.
Si está tu amor a mi lado yo soy feliz,
Por tí, siento que está el cielo en mi corazón.
Yo nunca podré olvidar esa noche hermosa,
Me hizo reir y todo se iluminó,
Besandote, oí campanas que repicaban,
Y llegaste hasta mí, y conocí el amor.
Tu amor es lo más hermoso que conocí,
Tu amor es lo más hermoso que tengo yo.
Si está tu amor a mi lado yo soy feliz.
Por tí, siento que está el cielo en mi corazón.
Yo te voy a querer toda la vida,
Vas a quererme así, por siempre así, por siempre así.

Ла Палома - Испанская версия

Твоя любовь – самое прекрасное, что я когда-либо встречала.
Твоя любовь – самое прекрасное, что у меня есть.
Если твоя любовь рядом со мной, я счастлива,
Благодаря тебе, я чувствую, что небо в моем сердце.
Я никогда не смогу забыть ту прекрасную ночь,
Она заставила меня смеяться, и все вокруг озарилось светом,
Целуя тебя, я слышала звон колоколов,
И ты пришел ко мне, и я познала любовь.
Твоя любовь – самое прекрасное, что я когда-либо встречала,
Твоя любовь – самое прекрасное, что у меня есть.
Если твоя любовь рядом со мной, я счастлива.
Благодаря тебе, я чувствую, что небо в моем сердце.
Я буду любить тебя всю жизнь,
Ты будешь любить меня так, всегда так, всегда так.