'Na Voce, Na Chitarra, E'o Poco 'e Luna - Connie Francis перевод на русский

'Na Voce, Na Chitarra, E'o Poco 'e Luna

Na voce, na chitarra e ′o ppoco 'e luna
E che vuó′ cchiù pe' fá na serenata
Pe' suspirá, d′ammore, chianu chiano
Parole doce, pe′ na 'nnammurata
Te voglio bene, tantu tantu bene
Luntano ′a te nun pòzzo cchiù campá
Na voce, na chitarra, e 'o ppoco ′e luna
Means a guitar, a voice, a bit of moon
Na voce, na chitarra, e 'o ppoco ′e luna
Within my heart a voice that cries, I love you
Cu na chitarra e nu felillo 'e voce
Cu te vicino, canto e só' felice
Ammore, nun pòzzo cchiù scurdarme ′e te
I love you
Please tell me you love me too

Голос, гитара и немного лунного света

Голос, гитара и немного лунного света
Что еще нужно для серенады?
Чтобы тихонько вздыхать о любви,
Нежные слова для возлюбленного.
Я так тебя люблю, так сильно люблю,
Вдали от тебя я больше не могу жить.
Голос, гитара и немного лунного света -
Означает гитара, голос, немного луны.
Голос, гитара и немного лунного света -
В моем сердце голос кричит: "Я люблю тебя".
С гитарой и нежным голосом,
Рядом с тобой я пою и счастлива.
Любимый, я больше не могу тебя забыть.
Я люблю тебя.
Пожалуйста, скажи, что ты тоже меня любишь.