Текст и перевод песни Connie Francis - Send For My Baby
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If
you
see
me
in
a
diner
with
a
gone
look
on
my
face
Если
ты
увидишь
меня
в
закусочной
с
отсутствующим
выражением
лица
...
Putting
nickels
in
a
jukebox
and
starin′
into
space
Кладу
монетки
в
музыкальный
автомат
и
смотрю
в
пространство.
Send
for
my
baby,
tell
him
I'm
feelin′
low
down
and
blue
Пошлите
за
моим
ребенком,
скажите
ему,
что
мне
грустно
и
грустно.
And
when
my
baby
gets
there,
he'll
know
just
what
to
do
И
когда
мой
малыш
доберется
туда,
он
будет
знать,
что
делать.
If
I
go
down
to
the
river
where
the
muddy
water
flows
Если
я
пойду
к
реке,
где
течет
мутная
вода
...
You
see
me
goin'
swimmin′
in
my
garden
beaten
clothes
Ты
видишь,
как
я
иду
купаться
в
своей
поношенной
Садовой
одежде.
Send
for
my
baby,
tell
him
I′m
feelin'
low
down
and
blue
Пошлите
за
моим
ребенком,
скажите
ему,
что
мне
грустно
и
грустно.
And
when
my
baby
gets
there,
he′ll
know
just
what
to
do
И
когда
мой
малыш
доберется
туда,
он
будет
знать,
что
делать.
When
a
woman
needs
a
man,
her
head
is
bowed
down
Когда
женщине
нужен
мужчина,
она
склоняет
голову.
That's
the
time
she
gotta
have
a
helpmate
around
В
это
время
у
нее
должен
быть
помощник.
She
needs
some
lovin′
to
drive
her
blues
away
Ей
нужно
немного
любви,
чтобы
прогнать
свою
тоску.
A
girl
without
a
good
man
is
nothin'
but
a
piece
of
clay
Девушка
без
хорошего
мужчины
- всего
лишь
кусок
глины.
If
you
see
my
by
the
river
with
this
burden
on
my
back
Если
ты
увидишь
меня
у
реки
с
этой
ношей
на
спине
You
hear
that
engine
whistle,
I′m
standin'
on
the
track
Ты
слышишь
свист
мотора,
я
стою
на
рельсах.
Send
for
my
baby,
tell
him
I'm
feelin′
low
down
and
blue
Пошлите
за
моим
ребенком,
скажите
ему,
что
мне
грустно
и
грустно.
And
when
my
baby
gets
there,
he′ll
know
just
what
to
do
И
когда
мой
малыш
доберется
туда,
он
будет
знать,
что
делать.
Yeah,
when
my
baby
gets
there,
he'll
know
just
what
to
do
Да,
когда
мой
малыш
доберется
туда,
он
будет
знать,
что
делать.
Send
for
my
baby,
please
Пошлите
за
моим
ребенком,
пожалуйста.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Rose, Hy Heath
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.