Текст и перевод песни Connie Francis - Taboo

Taboo

Slowly, the eastern moon ascended
Night came and found him close beside me
And when our silhouettes were blended
I found the true love fate denied me
Although, I knew this was madness
And merely a prelude to sadness
I lingered, intents upon staying
Ignoring every word my heart kept sayin'
Taboo, taboo
Remember he is not for you
Taboo, taboo
There's someone that you're promised to
I knew that this was true
But I replied by holding him closer to me
And then, I cried, well why should such happiness be
Taboo, taboo, taboo
Taboo

Tabou

Lentement, la lune orientale s'élevait
La nuit est venue et l'a trouvé près de moi
Et lorsque nos silhouettes se sont confondues
J'ai trouvé le véritable amour que le destin m'avait refusé
Bien que je sache que c'était de la folie
Et simplement un prélude à la tristesse
Je suis restée, décidée à rester
Ignorant chaque mot que mon cœur répétait
Tabou, tabou
Rappelle-toi qu'il n'est pas pour toi
Tabou, tabou
Il y a quelqu'un à qui tu es promise
Je savais que c'était vrai
Mais j'ai répondu en le tenant plus près de moi
Et puis, j'ai pleuré, pourquoi un tel bonheur devrait-il être
Tabou, tabou, tabou
Tabou