Connie Francis - Whose Heart Are You Breaking Tonight? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Connie Francis - Whose Heart Are You Breaking Tonight?




Whose Heart Are You Breaking Tonight?
Quel cœur brises-tu ce soir ?
Whose heart are you breaking tonight?
Quel cœur brises-tu ce soir ?
Who′s kissing and holding you tight?
Qui t'embrasse et te serre fort ?
Who's looking in your eyes and sighing helplessly?
Qui te regarde dans les yeux et soupire impuissant ?
Who′s listening to your lies, those lies you told to me?
Qui écoute tes mensonges, ces mensonges que tu m'as dits ?
I can't help but wonder somehow
Je ne peux pas m'empêcher de me demander comment
Who's playing the fool for you now
Qui fait le fou pour toi maintenant ?
While sleeping or waking, while my heart is aching
En dormant ou en veillant, pendant que mon cœur souffre
Whose heart are you breaking tonight?
Quel cœur brises-tu ce soir ?
I can′t help but wonder somehow
Je ne peux pas m'empêcher de me demander comment
Who′s playing the fool for you now
Qui fait le fou pour toi maintenant ?
While sleeping or waking, while my heart is aching
En dormant ou en veillant, pendant que mon cœur souffre
Whose heart are you breaking tonight?
Quel cœur brises-tu ce soir ?





Авторы: Benny Davis, Ted Murry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.