Where Is My Castle - Connie Smith перевод на немецкий

Where Is My Castle

More than once I've cried because impatience let me down
I could see the gold before the gold was found
And everytime I've trusted love to lead me by the hand
It circled back and left me where I stand
Where is my castle where is my destiny how much longer will I have to dream
Where is my sunshine where is my valley where is the love that's meant for me
The next time I cross over that old bridge I'm gonna stay
I don't care if the river washes it away
'Cause I'm not gonna take one step until the day I find
A man with a faithful heart and a made up mind
Where is my castle...

Wo ist mein Schloss

Mehr als einmal habe ich geweint, weil Ungeduld mich im Stich gelassen hat
Ich konnte das Gold sehen, bevor das Gold gefunden wurde
Und jedes Mal, wenn ich der Liebe vertraute, mich an der Hand zu führen
Drehte sie um und ließ mich stehen, wo ich stehe
Wo ist mein Schloss, wo ist mein Schicksal, wie lange muss ich noch träumen
Wo ist mein Sonnenschein, wo ist mein Tal, wo ist die Liebe, die für mich bestimmt ist
Das nächste Mal, wenn ich über jene alte Brücke gehe, werde ich bleiben
Es ist mir egal, ob der Fluss sie wegspült
Denn ich werde keinen Schritt machen, bis zu dem Tag, an dem ich finde
Einen Mann mit einem treuen Herzen und einem fest entschlossenen Sinn
Wo ist mein Schloss...