Connie Stevens - I Can't Help It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Connie Stevens - I Can't Help It




I Can't Help It
Je ne peux rien y faire
Today I passed on the street
Aujourd'hui, je suis passée dans la rue
And my heart fell at your feet
Et mon cœur s'est arrêté à tes pieds
I can't help it
Je ne peux rien y faire
If I'm still in love with you
Si je suis toujours amoureuse de toi
Somebody else was by your side
Quelqu'un d'autre était à tes côtés
And she looked so satisfied
Et elle semblait si satisfaite
I can't help it
Je ne peux rien y faire
If I'm still in love with you
Si je suis toujours amoureuse de toi
A picture from the past
Une photo du passé
Came slowly stealing
Est revenue doucement
As I brushed your arm
Alors que je te frôlais le bras
And walked so close to you
Et que je marchais si près de toi
Then suddenly I got
Puis soudain j'ai eu
That old time feeling
Ce vieux sentiment
I can't help it if
Je ne peux rien y faire si
I'm still in love with you
Je suis toujours amoureuse de toi
Oh heaven only knows
Oh, le ciel sait seulement
How much I miss you
Combien tu me manques
I can't help it
Je ne peux rien y faire
If I'm still in love with you
Si je suis toujours amoureuse de toi





Авторы: Hank Williams Sr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.