Kookie, Kookie (Lend Me Your Comb) (Bonus Track) - Connie Stevens перевод на немецкий

Kookie, Kookie (Lend Me Your Comb) (Bonus Track)

Kookie, kookie
Lend me your comb
Kookie, kookie

Well now
Let's take it from the top grab some wheels
And we'll wait along and talk about some cuckoo deals

But kookie, kookie
Lend me your comb
Kookie, kookie

Now you're on my wavelength
And I'm reaching you just fine
Don't cut out of here till we get on cloud time
But kookie, kookie

I've got smog in my mogging
Ever since you made the scene
You're the utmost
If you ever tune me out Dad
I'm the saddest like a Marine
The very utmost

Kookie, kookie
Lend me your comb
Kookie, kookie

Man, I got my brain slided
And my flaps are gonna bend
You're gonna send me to that planet called
You know it baby the end

Kookie, kookie
Lend me your comb
Kookie, kookie

If you ever cut out then I'd be a stray cat
Cause when I'm flying solo
Nowhere is where I'm at

Kookie, kookie
Lend me your comb
Kookie, kookie

What's with this comb caper baby?
Why do you want to latch onto my comb?
I just want you to stop combing your hair
And kiss me you're the maximum utmost
Well, I'll beams in on Dreamsville
And I'm moving right now
Cause that's the kind of scene that I dig
Baby you're the greatest.

Kookie, Kookie (Leih mir deinen Kamm) (Bonus Track)

Kookie, Kookie
Leih mir deinen Kamm
Kookie, Kookie

Na, los
Lass uns von vorne anfangen, schnapp dir ein paar Räder
Und wir warten und reden über ein paar verrückte Sachen

Aber Kookie, Kookie
Leih mir deinen Kamm
Kookie, Kookie

Jetzt bist du auf meiner Wellenlänge
Und ich erreiche dich ganz gut
Hau nicht ab, bis wir auf Wolke Sieben sind
Aber Kookie, Kookie

Ich habe Smog in meinem Kopf
Seit du aufgetaucht bist
Du bist der Größte
Wenn du mich jemals ausschaltest, Schatz
Bin ich die Traurigste, wie ein Marine
Wirklich der Allergrößte

Kookie, Kookie
Leih mir deinen Kamm
Kookie, Kookie

Mann, mein Gehirn ist verrutscht
Und meine Klappen verbiegen sich
Du schickst mich auf diesen Planeten, genannt
Du weißt schon, Baby, das Ende

Kookie, Kookie
Leih mir deinen Kamm
Kookie, Kookie

Wenn du jemals verschwindest, dann wäre ich eine streunende Katze
Denn wenn ich alleine fliege
Bin ich nirgendwo

Kookie, Kookie
Leih mir deinen Kamm
Kookie, Kookie

Was soll das mit dem Kamm, Baby?
Warum willst du dich an meinen Kamm klammern?
Ich will nur, dass du aufhörst, dein Haar zu kämmen
Und mich küsst, du bist der absolut Größte
Na, ich werde mich nach Dreamsville beamen
Und ich bewege mich sofort
Weil das die Art von Szene ist, die ich mag
Baby, du bist der Größte.