I Would - Connie Talbot перевод на немецкий

I Would

Never known my hands to shake
Never had my heart beat so fast
Finally found the words to say
But I'm scared you won't say them back
Wish that you could read my mind
So you could see what's locked up inside
Could I ask a couple questions
Before the moment passes us by?

Honestly, would you give all your life
If I give you all of mine?
Would you love me unconditionally
Be everything that I need
And do anything for love?
Would you stand by my side
Until the end of time?
Would you love me unconditionally
Be the air that I breathe
And do anything for us?
'Cause I would

Standing on the edge with you
If you jump, then I would jump too
Every single breath I take
I would give 'em all up for you

Honestly, would you give all your life
If I give you all of mine?
Would you love me unconditionally
Be everything that I need
And do anything for love?
Would you stand by my side
Until the end of time?
Would you love me unconditionally
Be the air that I breathe
And do anything for us?
'Cause I would

I would, I would, I would
I would, I would, I would
I would, I would, I would
I would, I would

Would you give all your life
If I give you all of mine?
Would you love me unconditionally
Be everything that I need
And do anything for love?
And would you stand by my side
Until the end of time?
Would you love me unconditionally
Be the air that I breathe
And do anything for us?
'Cause I would

Ich Würde

Meine Hände haben noch nie gezittert
Mein Herz hat noch nie so schnell geschlagen
Endlich die Worte gefunden, um es zu sagen
Aber ich habe Angst, dass du sie nicht erwidern wirst
Ich wünschte, du könntest meine Gedanken lesen
Damit du sehen könntest, was in mir verschlossen ist
Könnte ich ein paar Fragen stellen
Bevor der Moment an uns vorüberzieht?

Ehrlich, würdest du dein ganzes Leben geben
Wenn ich dir meines ganz gebe?
Würdest du mich bedingungslos lieben
Alles sein, was ich brauche
Und alles für die Liebe tun?
Würdest du an meiner Seite stehen
Bis ans Ende der Zeit?
Würdest du mich bedingungslos lieben
Die Luft sein, die ich atme
Und alles für uns tun?
Denn ich würde

Mit dir am Abgrund stehen
Wenn du springst, dann würde ich auch springen
Jeden einzelnen Atemzug, den ich nehme
Ich würde sie alle für dich aufgeben

Ehrlich, würdest du dein ganzes Leben geben
Wenn ich dir meines ganz gebe?
Würdest du mich bedingungslos lieben
Alles sein, was ich brauche
Und alles für die Liebe tun?
Würdest du an meiner Seite stehen
Bis ans Ende der Zeit?
Würdest du mich bedingungslos lieben
Die Luft sein, die ich atme
Und alles für uns tun?
Denn ich würde

Ich würde, ich würde, ich würde
Ich würde, ich würde, ich würde
Ich würde, ich würde, ich würde
Ich würde, ich würde

Würdest du dein ganzes Leben geben
Wenn ich dir meines ganz gebe?
Würdest du mich bedingungslos lieben
Alles sein, was ich brauche
Und alles für die Liebe tun?
Und würdest du an meiner Seite stehen
Bis ans Ende der Zeit?
Würdest du mich bedingungslos lieben
Die Luft sein, die ich atme
Und alles für uns tun?
Denn ich würde