Текст и перевод песни connie - Muy Suave

Muy Suave

Sientes mi calor
Como yo me muevo
Yo si tengo sabor muevo
Yo mi cuerpo al tambor
Dentro de la luna escucha mi voz

Ay, ya, ya
Yo no puedo mas solo quiero cantar
Oyeme te canto por el mar
Muevo mis caderas
Ya no puedo parar

Agarrame las manos ven paca
Besame los labios por detras
Quiero estar contigo un poco mas
Hasta la manana quedara

Muevo la cintura para ti
Te meto en mis brazos junto a mi
Ya llego el tiempo pa gozar
Mi vida ven amarme nada mas

Muy suave, tu sabes
Ya parate vamos a bailar
Muy suave, no pares
Soy cubana vena qui quiero bailar

Muy suave, tu sabes
Ya parate, vamos a bailar
Muy suave, tu sabes
Ya parate, vamos a bailar

Oye, corazon
Estoy de buen humor
Disfrutando el sol mojame carino
Espero yo dentro la cabana pintamelo

Vamos a nadar juntos en la playa
Ya no quiero esperar
La fiesta ya comienza a todo dar
Cubana yo naci
Yo naci pa bailar

Très Douce

Tu sens ma chaleur
Comme je bouge
J'ai du goût, je bouge
Mon corps au rythme du tambour
Dans la lune, tu entends ma voix

Oh, oui, oui
Je ne peux plus, je veux juste chanter
Écoute-moi, je te chante à travers la mer
Je bouge mes hanches
Je ne peux plus m'arrêter

Prends mes mains, viens ici
Embrasse mes lèvres par derrière
Je veux être avec toi un peu plus
Jusqu'à demain, ça restera

Je bouge mes hanches pour toi
Je te prends dans mes bras, près de moi
Le moment est venu de profiter
Ma vie, viens m'aimer, rien de plus

Très douce, tu sais
Lève-toi, on va danser
Très douce, ne t'arrête pas
Je suis cubaine, viens ici, j'ai envie de danser

Très douce, tu sais
Lève-toi, on va danser
Très douce, tu sais
Lève-toi, on va danser

Écoute, mon cœur
Je suis de bonne humeur
Je profite du soleil, mouille-moi d'affection
J'attends de toi que tu me peignes dans la cabane

On va nager ensemble sur la plage
Je ne veux plus attendre
La fête commence déjà à faire son effet
Je suis née cubaine
Je suis née pour danser